Silent Night

Noche silenciosa

Silent Night

Noche silenciosa, noche de pazSilent night! Holy night!
Todo está tranquilo, todo está brillanteAll is calm, all is bright
Joven virgen morena y su hijoBrown young virgin mother and child
Santo infante, tan tierno y suaveHoly infant, so tender and mild
Duerme en paz celestialSleep in heavenly peace!
Duerme en paz celestialSleep in heavenly peace!

Noche silenciosa, noche de pazSilent night! Holy night!
¡Los pastores tiemblan al ver!Shepherds quake at the sight!
Desposeídos vinieron de lejosDestitute they came from afar
¡Los coros celestiales cantan Aleluya!Heavenly hosts sing Alleluia!
El amor está por todas partesLove is all around!
El amor está por todas partesLove is all around!

Noche silenciosa, noche de pazSilent night! Holy night!
Hijo de Dios, amor que nos acusaSon of God, love we'd indict
Fluyen corrientes radiantes donde no habían estadoRadiant streams flow where they hadn't been
Lo que pensábamos lejos ahora se revela dentroWhat we thought afar is now revealed within
Lo sagrado busca al más humildeThe holy seeks the least
Mientras la religión y el poder están atrapados en las sábanasWhile religion and power are caught the sheets
Noche silenciosa, noche silenciosa, noche silenciosaSilent Night, silent night, silent night