The Holly & The Ivy

El acebo y la hiedra

The Holly & The Ivy

El acebo y la hiedraThe holly and the ivy
Cuando ambos están completamente crecidosWhen they are both full grown
De todos los árboles en el bosqueOf all the trees out in the wood
El acebo lleva la coronaThe holly bears the crown

Oh el amanecer del solO the rising of the Sun
Y la carrera de los ciervosAnd the running of the deer
Y la música alegre de un órganoAnd the playing of merry organ
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear

El acebo lleva una florThe holly bears a blossom
Tan brillante como una flor de lirioAs bright as a lily flower
Y María dio a luz al dulce JesucristoAnd Mary bore sweet Jesus Christ
Floreció en dulce colorBloomed forth in sweet colour

Oh el amanecer del solO the rising of the Sun
Y la carrera de los ciervosAnd the running of the deer
Y la música alegre de un órganoAnd the playing of merry organ
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear

El acebo lleva una bayaThe holly bears a berry
Tan roja como cualquier sangreAs red as any blood
Y María dio a luz al dulce JesucristoAnd Mary bore sweet Jesus Christ
Encarnando humilde amorEmbodied humble love

Oh el amanecer del solO the rising of the Sun
Y la carrera de los ciervosAnd the running of the deer
Y la música alegre de un órganoAnd the playing of merry organ
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear

Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear
Dulce canto, todos pueden escucharSweet singing, all can hear
Dulce canto, todosSweet singing, all

Oh el amanecer del solO the rising of the Sun
Y la carrera de los ciervosAnd the running of the deer
Y la música alegre de un órganoAnd the playing of merry organ
Dulce canto todos pueden escucharSweet singing all can hear
Dulce canto todos pueden escucharSweet singing all can hear