White Death

Muerte Blanca

White Death

Profunda inconscienciaDeep unconsciousness
Una aguja dorada en mi venaA golden needle in my vein
Perseguido por sueños mortalesHunted by deadly dreams
¿Estoy volviéndome loco?Am I going insane?

No tengo voluntad de vivirI have no will to live
Pero soy demasiado débil para morirBut I'm too weak to die
¿No puedes escuchar mi llanto?Can't you hear my cry?

Sin escape de la miseriaNo escape from misery
Muerto es lo que quiero serDead is what I want to be
¿Por qué no puedo dejar esta vida?Why can't I leave this life?

La adicción es mi destino temibleAddiction is my dreadful fate
No hay salida, es demasiado tardeNo way out it's much too late
Soy prisionero de mi enfermedadI'm a prisoner of my disease
¡No hay esperanza de liberación!No hope for release!

Mi cuerpo es una herida supuranteMy body is a festering wound
Demonios corriendo en mi cerebroDemonds racing in my brain
Siempre buscando la próxima dosisAlways searching the next shot
Por siempre adicto a la heroínaForever addicted to heroin

Dios, dame la dosis doradaGod, give me the golden shot
Inyecta con muerte blanca en mi sangreInject with white death in my blood
Quita esta vida sin sentido de míTake this senseless life from me
Libérame de esta agoníaRelease me from this agony

La droga me está devorandoThe drug is devouring me
Pero sus ojos están demasiado ciegos para verBut their eyes are too blind to see
Todo lo que muestran es ignoranciaAkk they show is ignorance
Mientras estoy enterrado bajo los intoxicantesWhile I'm buried under intoxicants