Alpha Omega

Alfa Omega

Alpha Omega

Abres los ojosDu öffnest die augen
Das el primer pasoMachst den ersten schritt
Aprendes a hablar y escribirLernst sprechen und schreiben
Y tienes éxito con elloUnd hast erfolg damit
Sigues un caminoDu gehst einen weg
Que nadie conoceDen keiner die weist
Escalas una montañaBesteigst einen berg
Que se llama vidaDer leben heißt.

Y un día miras hacia atrásUnd eines tages blickst du zurück
Ves muchos colores, pero no hay felicidad realDu siehst viele farben, aber kein echtes glück
Ves lo bueno, ves lo maloSiehst gutes, siehst schlechtes
Ves el día y ves la nocheSiehst tag und siehst nacht
Pero tu corazón se preguntaDoch dein herz stellt die frage
¿Qué ha logrado?Was hat es gebracht?

Sombras difusas a tu alrededorFade schatten um dich herum
Vienen y van, ¿de dónde, a dónde, por qué?Sie kommen und gehen – woher, wohin, warum?
Al igual que tú persigues la vidaGenau wie sie jagst du dem leben nach
Pero no encuentras nada de lo queDoch findest du nichts davon
Alguna vez te prometieronWas man dir einst versprach

Y un día miras hacia atrásUnd eines tages blickst du zurück
Ves muchos colores, pero no hay felicidad realDu siehst viele farben, aber kein echtes glück
Ves lo bueno, ves lo maloSiehst gutes, siehst schlechtes
Ves el día y ves la nocheSiehst tag und siehst nacht
Pero tu corazón se preguntaDoch dein herz stellt die frage
¿Qué ha logrado?Was hat es gebracht?

Tienes una vida que no te da nadaDu hast ein leben, was dir nichts gibt
No conoces a nadie que realmente ameDu kennst keinen menschen, der wirklich liebt
En vano son las lágrimas que derramasUmsonst sind die tränen, die du vergießt
Tu tiempo se agota hasta que cierras los ojosDeine zeit rennt davon, bis du die augen schließt

Pero un día miras hacia atrásDoch eines tages schaust du zurück
Y reconoces todas las mentiras pieza por piezaUnd erkennst all die lügen stück für stück
Ningún destino, ningún dios que te ordeneKein schicksal, kein gott, der dir befiehlt.
Al final, tu propio corazón te marca el objetivoAm ende stellt dir dein eigenes herz das ziel