Mensch

Humano

Mensch

Soy la hoja que se clava en tu espaldaIch bin die klinge die in deinem rücken steckt
Soy la soga alrededor de tu cuelloIch bin die schlinge um deinen hals
Soy el beso que te despierta temprano por la mañanaIch bin der kuss der dich frühmorgens weckt
En tu sopa soy la salIn deiner suppe bin ich das salz

Soy la voz en tu cabezaIch bin die stimme in deinem kopf
Que lentamente te vuelve locoDie dich langsam in den wahnsinn treibt.
Y soy el médicoUnd ich bin der medicus
Que todo lo cura de nuevoDer alles wieder heilt

¿Conoces mi nombre?Kennst du meinen namen?
¿Sabes quién soy?Weißt du wer ich bin?
Soy bueno y soy maloIch bin gut und ich bin böse
Soy feo y soy hermosoBin hässlich und bin schön
Adivinaste rápido mi nombreHast meinen namen schnell errraten
Aun así nunca lo entenderásWirst ihn dennoch nie verstehn
Soy un humano, solo un humano como túIch bin ein mensch, nur ein mensch wie du
Soy un humano como todos nosotrosIch bin ein mensch wie wir alle menschen sind
...¡Como todos somos!...Wie wir alle sind!

Soy el dios en tu cieloIch bin der gott in deinem himmel
Y el diablo en ti mismoUnd der teufel in dir selbst
Soy la canción en tus labiosIch bin das lied auf deinen lippen
Y el arma que sostienes en tus manosUnd die waffe, die du in deinen händen hältst.

Destrozo el mundo en mil pedazosIch schlag die welt in tausend stücke
Y lo reconstruyo de nuevoUnd bau sie wieder auf
Disfruto de tu amorIch genieße deine liebe
Y luego escupo sobre élUnd dann spucke ich darauf

¿Conoces mi nombre...Kennst du meinen namen....