Pena Que Acabou

Qué Pena Que Terminó

Pena Que Acabou

Después de tanto tiempo juntosDepois de tanto tempo juntos
Temía la llegada de este díaTemia a chegada deste dia
El día en que terminaríaO dia em que acabaria
Toda mi alegríaToda a minha alegria

Te amo y lo sabesTe amo e você sabe disso
No tengo miedo de decirloNão tenho medo de dizer
Pero ahora no tengo oportunidadMas agora não tenho chance
De hacer lo que quería hacerDe realizar o que eu queria fazer

Ahora estamos terminandoAgora estamos terminando
Una historia de amor tan hermosaUma historia de amor tão linda
Sé que esto cambiaráSei que isso vai mudar
Completamente toda mi vidacompletamente toda a minha vida

Perderé el sentidoPerderei o sentido
De lo que es el amorDe o que é o amor
Y en su lugarE no lugar disso
Solo sentiré dolorSó sentirei dor

Eres la única personaVocê é a única pessoa
En quien confío para desahogarmeEm que confio para desabafar
Pienso en cómo será ahoraPenso em como vai ser agora
Ya que el romance terminaráJá que o romance vai acabar

No sé qué hacerNão sei o que fazer
No tengo a nadie con quien hablarNão tenho ninguém para conversar
Mi única alternativaMinha única alternativa
Es simplemente callarmeÉ simplesmente me calar
RefránRefrão

Luché tanto por encontrarLutei tanto para encontrar
A alguien como túAlguém como você
Para en este maldito díaPara neste maldito dia
Simplemente perderteSimplesmente te perder

Sé que me amasSei que você me ama
Yo también te amoEu também amo você
Y también séE eu também sei
Que será imposible olvidarteQue será impossível de te esquecer
Ahora estamos terminandoAgora estamos terminando
Mi vida se está acabandoMinha vida está acabando
¿Qué voy a hacer?O que será que vou fazer
Si no puedo vivir sin tiSe eu não vivo sem você

Ya que no hayJá que não existe
Nadie más en quien apoyarmemais ninguem para apoiar
Espero algún díaespero algum dia
Volver a encontrartenovamente te encontrar