Battered

Maltratada

Battered

¿Recuerdas cuando tu amorDo you remember when your love
Era todo lo que realmente importaba?Was all that really mattered
Luego, de repente, tus sueños se hicieron añicosThen suddenly your dreams were shattered
El día en que fuiste maltratadaThe day you were battered

Mejor mantén todo limpio ahoraYou better keep it clean now
Mejor no llegues tardeYou better not be late
Mejor esconde a los niños ahoraYou better hide the kids now
Pronto estarás usando lentes de solSoon you'll be wearing shades

Te das cuenta de que el hombre en tu vidaYou realize the man in your life
Es el hombre con el cuchilloIs the man with the knife
Así que nena, deja de quejarteSo baby stop your bitchin'
Y mete todo en la cocinaAnd get your all into the kitchen

Mejor mantén todo limpio ahoraYou better keep it clean now
Mejor no llegues tardeYou better not be late
Mejor esconde a los niños ahoraYou better hide the kids now
Pronto estarás usando lentes de solSoon you'll be wearing shades

Hogar dulce hogarHome sweet home
Hueso rotoBroken bone
Hogar dulce hogarHome sweet home
La zona de peligroThe danger zone

Él es el que nunca te besaHe's the one that never kisses you
Cuando regresa del trabajoWhen he's coming home from work
Él es el que dice que te amaHe's the one that says he loves you
Cuando le das el golpe finalWhen you give him the final jerk

Mejor mantén todo limpio ahoraYou better keep it clean now
Mejor no llegues tardeYou better not be late
Mejor esconde a los niños ahoraYou better hide the kids now
Pronto estarás usando lentes de solSoon you'll be wearing shades

Hogar dulce hogarHome sweet home
Hueso rotoBroken bone
Hogar dulce hogarHome sweet home
La zona de peligroThe danger zone

Pasión por la violenciaPassion for thrashing
Pasión por la violenciaPassion for thrashing
Pasión por la violenciaPassion for thrashing
Pasión por la violenciaPassion for thrashing

El abuso doméstico es el juego que él elegiráDomestic abuse is the game he'll choose
Y el juego que siempre perderásAnd the game you'll always loose
Los labios que besó son los labos que golpeaThe lips he kissed are the lips he fists
Su amor te está destrozandoHis love is tearing you to bits

Mejor mantén todo limpio ahoraYou better keep it clean now
Mejor no llegues tardeYou better not be late
Mejor esconde a los niños ahoraYou better hide the kids now
Pronto estarás usando lentes de solSoon you'll be wearing shades

Hogar dulce hogarHome sweet home
Hueso rotoBroken bone
Hogar dulce hogarHome sweet home
La zona de peligroThe danger zone