Playing With Magick

Jugando con Magia

Playing With Magick

La escena es una habitación oscuraThe setting is a darkened room
Las llamas de las velas bailan en la penumbraThe candleflamed are dancing in the gloom
Susie está jugando con sus juguetes de nuevoSusie's playing with her toys again
Se ha conseguido una nueva amigaShe's got herself a brand new friend

No es como las otras chicasShe's not like the other girls
Absorta en su propio mundo pequeñoPreoccupied in her own small world
Hay algunas preguntas que necesita hacerThere's some questions she needs to ask
Y no es una tarea fácilAnd it's not an easy task

Susie juega con magiaSusie plays with magick
Cuando sus padres están en la camaWhen her parents are in bed
Encerrada en el áticoLocked up in the attic
Ella está hablando con los muertosShe's talking to the dead

Comenzó a faltar a clasesShe began cutting class
Corrió a casa al espíritu del vasoRushed home to the spirit of the glass
Para escuchar las historias que contaríaTo hear the tales it would tell
Pronto la pequeña Susie estaba bajo el hechizoSoon little Susie was under the spell

Susie juega con magiaSusie plays with magick
Cuando sus padres están en la camaWhen her parents are in bed
Encerrada en el áticoLocked up in the attic
Ella está hablando con los muertosShe's talking to the dead

Cuando la bruja toma vueloWhen the witch takes flight
Hace creer que lo incorrecto es correctoShe's made believe wrong is right
Cuando la bruja toma vueloWhen the witch takes flight
Ella es solo una marioneta de los oscuros actos de la nocheShe's just a puppet to the dark deeds if the night

Obtuvo las respuestas que ansiaba encontrarShe got the answers she longed to find
Almas perdidas jugando con su menteLost souls messing with her mind
Ahora Susie nunca va a ser la mismaNow Susie's never gonna be the same
No puede dejar de jugar el juego prohibidoShe can't stop playing the forbidden game

Susie juega con magiaSusie plays with magick
Cuando sus padres están en la camaWhen her parents are in bed
Encerrada en el áticoLocked up in the attic
Ella está hablando con los muertosShe's talking to the dead

Cuando la bruja toma vueloWhen the witch takes flight
Hace creer que lo incorrecto es correctoShe's made believe wrong is right
Cuando la bruja toma vueloWhen the witch takes flight
Ella es solo una marioneta de los oscuros actos de la nocheShe's just a puppet to the dark deeds if the night

Tablero de OuijaOuiji board

La chica no puede dejar el tablero de OuijaThe girl can't quit the Ouiji board
La emoción se fue pero ahora está atrapadaThe thrill is gone but now she's caught
Alguien más está en controlSomebody else is in control
Alguien afirma haber comprado su almaSomebody claims to have bought her soul

Susie juega con magiaSusie plays with magick
Cuando sus padres están en la camaWhen her parents are in bed
Encerrada en el áticoLocked up in the attic
Ella está hablando con los muertosShe's talking to the dead

Cuando la bruja toma vueloWhen the witch takes flight
Hace creer que lo incorrecto es correctoShe's made believe wrong is right
Cuando la bruja toma vueloWhen the witch takes flight
Ella es solo una marioneta de los oscuros actos de la nocheShe's just a puppet to the dark deeds if the night