Dead & Gone

Mort et enterré

Dead & Gone

Ça arrive fortIt comes on strong
Attends que je parteWaits till I'm gone
Mort et enterréDead and gone
Je sais que c'est malI know it's wrong
M'a forcé à resterForced me to stay
M'emmène quand mêmeTakes me anyway

Des visions s'éteignent le long de la ligneVisions flicker out along the line
Laissant des traces dans nos esprits agitésLeaving traces in our restless minds
Ne laisse pas passer ça devant tes yeux ouvertsDon't let it slide past your open eyes
Le doute à l'intérieur disparaîtra avec le temps, avec le tempsThe doubt inside will disappear in time, in time

Ça tourne dans ma têteRushing in my head
Je roule dans mon litRolling in my bed
Te vois aussi tournerSee you turning too
Tu n'as plus rien à perdreYou've nothing more to lose

Se libérer de tout ce que tu as connuBreaking free from all you've even known
Repousse-toi, fais-le seulPush away out on your own
Battant de l'eau en attendant la maréeTreading water waiting for the tide
Toujours pris entre les deux côtésAlways caught up in between both sides
EncoreAgain

Ça arrive fortIt comes on strong
Attends que je parteWaits till I'm gone
Maintenant je suis vraiment partiNow I'm really gone
Mort et enterréDead and gone
Mort et enterréDead and gone