Cumpleaños Feliz

Joyeux Anniversaire

Cumpleaños Feliz

¡Très bien! Qui fête son anniversaire aujourd'hui ?¡Muy bien! ¿Quién cumple hoy? ¿Tú?
(¡Oui, moi !)(¡Sí, yo!)
¡Waouh ! On va te chanter pour ton anniv’¡Guau! Vamos a cantarte el cumpleaños
(¡Ça !)(¡Eso!)
On y va avec les mains, prêts ?Vamos con las palmas, ¿listos?
Un, deuxUno, dos
Un, deux, troisUn, dos, tres

Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
On te le souhaite à toiTe deseamos a ti
Anniversaire, anniversaireCumpleaños, cumpleaños
Joyeux anniversaireCumpleaños feliz

Qu'on te coupe le gâteauQue te partan pastel
Mille câlins pour toiMil abrazos te den
Qu'on allume les bougiesQue te prendan velitas
Et qu'on te remplisse d'amourY te llenen de amor

Que tu le fêtes heureuxQue los cumplas feliz
Que tu le refasses encoreQue los vuelva' a cumplir
Que tu continues à fêterQue los siga' cumpliendo
Jusqu'à l'an dix milleHasta el año diez mil

Joyeux anniversaireCumpleaños feliz
On te le souhaite à toiTe deseamos a ti
Anniversaire, anniversaireCumpleaños, cumpleaños
Joyeux anniversaireCumpleaños feliz

¡Ça ! ¡Très bien !¡Eso! ¡Muy bien!
Tout le monde avec les mainsTodos con las palmas