Voar Eu Não Vou Nunca Mais

Volar, no me voy nunca más

Voar Eu Não Vou Nunca Mais

en una nave espacialNuma nave espacial
estoy navegandoNavegando vou
en el espacio exteriorNo espaço sideral
Mi sueño se vino abajoMeu sonho se desmanchou

ahora descubrí quien soyDescobri agora quem eu sou
Y vine en pazE eu vim em paz

(¡Eres un juguete! ¡No vuelas!)(Você é um brinquedo! Você não voa!)

Vuela, nunca volveré a irVoar, eu não vou nunca mais

Todo lo que quería enfrentarTudo o que eu quis enfrentar
Todo lo que pensé que eraTudo que pensei ser
Como humo en el aireIgual fumaça no ar
lo vi desaparecerEu vi desaparecer

Nunca más vueles hastaNunca mais voar até
Donde nadie ha ido nuncaOnde ninguém foi jamais
nunca volveré a volarVoar eu não vou nunca mais

¡Pero no!Mas, não!
¡No puede ser!Não pode ser!
¡Voy a volar, solo quiero!Vou voar, é só eu querer!
Como un pájaro, vuelaTal qual ave, voar
Solo cree y vuelaBasta crer e voar
¡Voy a volar!Vou voar!

(¡Hasta el infinito y más allá!)(Ao infinito e além!)

YE
Vuela, no lo haréVoar, eu não vou
Nunca másNunca mais