És Tão Sensual

So Sinnlich

És Tão Sensual

Ich presse meine Lippen sanftAperto os meus lábios, docemente
Gegen deinen Mund in einem brennenden KussContra a tua boca num beijo ardente
Und lasse mich vom Verlangen mitreißenE deixo-me arrastar pelo desejo
Dein ganzes Wesen in einem einzigen Kuss zu liebenDe amar teu corpo todo num só beijo
Und ich spüre deine zarte HandE sinto a tua mão delicada
Auf meiner nassen HautPela minha pele molhada
Und die Leidenschaft beginnt zu steigenE a paixão começa a subir

Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Du hast die Aura einer femme fataleTens o ar de mulher fatal
Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Dass selbst dein einfacher Blick schmerztQue até o teu simples olhar que faz mal

Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Du hast die Aura einer femme fataleTens o ar de mulher fatal
Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Dass selbst dein einfacher Blick schmerztQue até o teu simples olhar que faz mal

Lehne dein Ohr an meinen MundEncosta o teu ouvido na minha boca
Und flüstere dir Geheimnisse, die dich verrückt machenDizendo-te segredos que te deixam louca
Und meine Hand ruht auf deiner BrustE a minha mão pousada no teu ceio
Zitternd in einer Nacht, die noch nicht zu Ende istTremendo numa noite ainda a meio

Seufzer des Vergnügens, die du ausstößtSuspiros de prazer que soltas
Und die Liebe im Zimmer, die sich drehtE o amor no quarto às voltas
Keiner von uns kann sie aufhaltenNenhum de nós o pode parar

Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Du hast die Aura einer femme fataleTens o ar de mulher fatal
Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Dass selbst dein einfacher Berührung schmerztQue até o teu simples tocar que faz mal

Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Du hast die Aura einer femme fataleTens o ar de mulher fatal
Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Dass selbst dein einfacher Berührung schmerztQue até o teu simples tocar que faz mal

Dein Körper wartet darauf, dass ich eintreteTeu corpo vai esperando que eu entre
Durch die Tür des Verlangens in deinen BauchNa porta do desejo em teu ventre
Langsam und zärtlich kratzendCoçando lentamente com ternura
Suche ich in dir die Quelle des WahnsinnsProcuro em ti a fonte da loucura

Die Liebe ist wahrer als das LebenO amor é mais verdade que a vida
In einem geteilten BettNuma cama repartida
Mit zwei Seelen, die verrückt vor Liebe sindCom duas almas loucas de amor

Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Du hast die Aura einer femme fataleTens o ar de mulher fatal
Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Dass selbst dein einfacher Kuss schmerztQue até o teu simples beijar que faz mal

Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Du hast die Aura einer femme fataleTens o ar de mulher fatal
Sinnlich, du bist so sinnlichSensual és tão sensual
Dass selbst dein einfacher Kuss schmerztQue até o teu simples beijar que faz mal