O Soro da Paixão

El suero de la pasión

O Soro da Paixão

Esta vez no me quedaréDesta vez não vou ficar
Ya no puedo creerJá não dá pra acreditar
Te perdoné tantas vecesPerdoei-te tanta vez
Pensando que cambiaríasPensando que ias mudar

Ahora he decididoAgora já decidi
Es mejor vivir sin tiÉ melhor viver sem ti
Que pasar otra vezDo que passar outra vez
Por tu incertidumbre de amarPela tua incerteza de amar

Fui tantas veces tu víctima en los malos momentosFui tanta vez a tua vitíma nos maus momentos
De nuestro amorDeste nosso amor
Sufría y escuchaba todos tus argumentosSofria e ouvia todos os teus argumentos
Escondiendo el dolorEscondendo a dor

Y ahora ha llegadoE agora chegou
La hora del adiósA hora do adeus
Mis besos no serán más tuyosMeus beijos não mais serão teus

Voy a encontrar mi caminoEu vou encontrar o meu caminho
Sabré vivir soloVou saber viver sozinho
Aferrado a la soledadAgarrado à solidão

Voy a resolver mi vidaEu vou resolver a minha vida
Encontrar una salidaEncontrar uma saída
Devolver al corazónDevolver ao coração
El suero de la pasiónO soro da paixão

Gané fuerza para vivirGanhei força pra viver
Decidí no verte nunca másDecidi nunca mais te ver
Finalmente entendíFinalmente percebi
Que quien ama no quiere ver sufrirQuem ama não quer ver sofrer

Perdí tiempo esperandoJá perdi tempo a esperar
Es hora de despertarEstá na hora de acordar
Pero no he renunciado a amarMas de amar não desisti
Encontraré a alguien másOutro alguém hei-de encontrar

Fui tantas veces tu víctima en los malos momentosFui tanta vez a tua vitíma nos maus momentos
De nuestro amorDeste nosso amor
Sufría y escuchaba todos tus argumentosSofria e ouvia todos os teus argumentos
Escondiendo el dolorEscondendo a dor

Y ahora ha llegadoE agora chegou
La hora del adiósA hora do adeus
Mis besos no serán más tuyosMeus beijos não mais serão teus

Voy a encontrar mi caminoEu vou encontrar o meu caminho
Sabré vivir soloVou saber viver sozinho
Aferrado a la soledadAgarrado à solidão

Voy a resolver mi vidaEu vou resolver a minha vida
Encontrar una salidaEncontrar uma saída
Devolver al corazónDevolver ao coração
El suero de la pasiónO soro da paixão

Voy a encontrar mi caminoEu vou encontrar o meu caminho
Sabré vivir soloVou saber viver sozinho
Aferrado a la soledadAgarrado à solidão

Voy a resolver mi vidaEu vou resolver a minha vida
Encontrar una salidaEncontrar uma saída
Devolver al corazónDevolver ao coração
El suero de la pasiónO soro da paixão