Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 359

I Messed Up

Toya

Letra

Metí la pata

I Messed Up

Te condené, te maltraté por lo que pensé que era verdadConvicted you mistreated you from what I thought was true
Te descuidé, te falté el respeto, te odiéNeglected you, disrespected you I hated you
Solo supe que no tenía idea de quién era ella para tiI only knew I had no clue of who she was to you
Así que lo primero que hice fue encontrar formas de vengarme de tiSo the first thing to do was to find ways to get back at you
Así que tomé a un don nadie, lo convertí en alguienSo I took a nobody, turned him into somebody
Para que tu cuerpo sintiera el mismo dolor que en el míoSo your body could fell the same pain in my body
Ahora veo que me hice el tontoNow I see I made a fool of me
Resultó ser alguien cercano a la familiaShe turned out to be someone close to the family
Sé que a veces me voy de egoI know sometimes I go on ego trips
A veces sin razón empiezo a enloquecerSometimes for no reason I start to flip
Poco a poco he destruido el amor que construimosSlowly I've torn down the love we built
Ahora estoy tragando mi orgulloNow I'm swallowin' my pride
Te necesito en mi vidaI need you in my life

Chico, no te des la vuelta y te vayasBoy don't turn and walk away
Metí la pataI messed up
No lo eches todo a perderDon't throw it all away
Metí la pataI messed up
Solo echa la culpa sobre míJust put the blame on me
Metí la pataI messed up
Oh, oh, oh, metí la pataOh, oh ,oh I messed up
Estoy confesando mis erroresI'm confessing my mistakes
Metí la pataI messed up
No retires tu amorDon't take your love away
Metí la pataI messed up
¿Qué se necesita para que te quedes?What will it take for you to stay
Metí la pataI messed up
Oh, oh, oh, metí la pataOh, oh, oh I messed up

He sido deshonesta, rompí promesas que sé que hiceI've been dishonest, broke promises I know I made
Conté secretos que dijimos llevaríamos a la tumbaTold secrets we said we'd take to our grave
Desearía poder retroceder en el tiempo y corregir lo que hice malI wish I could take it back the wrong I did
Pero lo hecho, hecho estáBut what's done is done
Solo espero que puedas perdonarI just hope you can forgive
A veces me relajo con amigos para aliviar el dolorSometimes I chill with friends to ease the pain
Cuando se van, parece que duele de nuevoWhen they leave it seems to hurt again
Por las noches rezo por otra oportunidadAt night I pray for another chance
Solo Dios sabe cuánto estoy sufriendoOnly God knows how I'm suffering
Chico, por favor, aléjate de la puertaBoy please step away from the door
Lo que pasó no volverá a ocurrirWhat happened won't happen anymore
Debería haber dicho esto antesShould've said this before
Estoy tragando mi orgullo porque te necesito en mi vidaI'm swallowing my pride Cuz I need you in my life

Chico, no te des la vuelta y te vayasBoy don't turn and walk away
Metí la pataI messed up
No lo eches todo a perderDon't throw it all away
Metí la pataI messed up
Solo echa la culpa sobre míJust put the blame on me
Metí la pataI messed up
Oh, oh, oh, metí la pataOh, oh ,oh I messed up
Estoy confesando mis erroresI'm confessing my mistakes
Metí la pataI messed up
No retires tu amorDon't take your love away
Metí la pataI messed up
¿Qué se necesita para que te quedes?What will it take for you to stay
Metí la pataI messed up
Oh, oh, oh, metí la pataOh, oh, oh I messed up

Día a día se hace más difícil para mí pasar el tiempoDay by day gets harder for me to past the time away
Las imágenes se desvanecen lentamente, los recuerdos se repitenPictures slowly fade, memories replayed
Recuerdo que solías decirRemember you, you always use to say
Que nuestro amor nunca se desviaríaOur love will never stray
Nunca me quitarías tu amorYou'll never take you love away
Nunca supe que serías asíNever knew you'd be this way
Hasta que te alejasteUntil you walked away
No más días soleadosNo more sunny days
Llueve en mi desfileIt rains on my parade
Contigo todo era tan buenoWith you I had it so good
Si pudiera retrocederIf I could take it back
Juro que lo haríaI swear I would

Chico, no te des la vuelta y te vayasBoy don't turn and walk away
Metí la pataI messed up
No lo eches todo a perderDon't throw it all away
Metí la pataI messed up
Solo echa la culpa sobre míJust put the blame on me
Metí la pataI messed up
Oh, oh, oh, metí la pataOh, oh ,oh I messed up
Estoy confesando mis erroresI'm confessing my mistakes
Metí la pataI messed up
No retires tu amorDon't take your love away
Metí la pataI messed up
¿Qué se necesita para que te quedes?What will it take for you to stay
Metí la pataI messed up
Oh, oh, oh, metí la pataOh, oh, oh I messed up

Estoy admitiendo que estaba equivocadaI'm admitting I was wrong
Metí la pataI messed up
No me dejes aquí solaDon't leave me here alone
Metí la pataI messed up
No creo que pueda seguir adelanteI don't think I could go on
Oh, oh, oh, metí la pataOh, oh, oh I messed up
Chico, mira a mis ojosBoy look into my eyes
Metí la pataI messed up
Mi dolor es difícil de describirMy pain is hard to describe
Metí la pataI messed up
Estoy confesando mis erroresI'm confessing my mistakes
Oh, oh, oh, metí la pataOh, oh, oh I messed up

No te lleves tu amorDon't you take you love away


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección