Love's Unkind

El amor es cruel

Love's Unkind

Lo veo todas las mañanas en el patio de la escuelaWell I seem him every morning in the schoolyard
Cuando suena la campanaWhen the schoolbell rings
Y cuando pasa por el pasilloAnd when he passes in the hallway
Parece que no me notaWell he doesn't seem to notice me
Está enamorado de mi mejor amigaHe's got a crush on my best friend
Pero a ella no le importa, porque ama a otra personaBut she don't care, 'cause she loves someone else
Estoy afuera, no adentro donde quiero estarI'm standing on the outside, no the inside where I wanna be

El amor es cruelLove's unkind
El amor es cruel, el amor es cruelLove's unkind, love's unkind
Porque él no es míoCause he's not mine

Justo el otro día esperaba que me diera una oportunidadJust the other day I was hoping he wouldd give me a chance
Esperaba que me eligiera como su parejaHoping he would choose me for his partner
Para el baile de la escuelaFor the high school dance
Estaba parada afuera del salónI was standing outside the class
Pero no me eligió a mí, sino a mi mejor amigaBut it wasn't me, but my best friend, he asked
Corrí de vuelta adentro con lágrimas en los ojosI went running back inside teary-eyed
Y los dejé a los dos atrásAnd left the two of them behind

El amor es cruelLove's unkind
El amor es cruel, el amor es cruelLove's unkind, love's unkind
Porque él no es míoCause he's not mine

El amor es cruel...Love's unkind...