Urban Tribesmen

Stedelijke Stamleden

Urban Tribesmen

Bouw jezelf op, maak jezelf sterkBuild yourselves up, make yourselves strong
Wij zijn de stedelijke stamledenWe are the urban tribesmen
Lijd niet, je hebt niets verkeerd gedaanSuffer not you've done nothing wrong
Wij zijn de stedelijke stamledenWe are the urban tribesmen
We dansen, we bewegen, we draaien en groovenWe dance, we move, we twist and groove
Wij zijn de stedelijke stamledenWe are the urban tribesmen
Schreeuwen, walen, we bepalen de toonScreaming, wailing, we call the tune
Voor al jullie woedende jeugdTo all your furious youth

De glorie van oorlog (is saai)The glories of war (are a bore)
De glorie van oorlog (wat een saaiheid)The glories of war (what a bore)
Steek het vuur aanLight up the fires
Steek het vuur aanLight up the fires
Een koning is geborenA king is born

Incestueuze helden, kom naar vorenIncestuous heroes come forth
Laat je haar en nagels groeienLet your hair and nails grow
Vergeet het verledenForget the past
Laten we gaan - nu gaanLet's go - now go
Incestueuze helden, kom naar vorenIncestuous heroes come forth
Laat je haar en nagels groeienLet your hair and nails grow
Vergeet het verledenForget the past
Laten we gaan - nu gaanLet's go - now go

Terwijl je slaaptAs you sleep
Vallen onze marcherende voeten jouw land binnenOur marching feet invade your land
In jouw tuinen dringen we binnenIn your gardens we intrude
Met de stem van woedende jeugdWith the voice of furious youth
Adolescentie is ons speelgoedAdolescence is our toy
Zie ons rennen van blijdschapSee us run with joy
In de jungle waar we thuishorenIn the jungle where we belong
Gedragen we ons als stedelijke stamledenWe behave like urban tribesmen

De glorie van oorlog (van oorlog)The glories of war (of war)
De glorie van oorlog (van oorlog)The glories of war (of war)

Incestueuze helden, kom naar voren, de glorie van oorlogIncestuous heroes come forth the glories of war
Incestueuze helden, kom naar voren, de glorie van oorlogIncestuous heroes come forth the glories of war
Incestueuze helden, kom naar voren, de glorie van oorlogIncestuous heroes come forth the glories of war
Incestueuze helden, kom naar voren, de glorie van oorlog...Incestuous heroes come forth the glories of war...