War Boys

Chicos de la Guerra

War Boys

Somos los señores de la junglaWe're the lords of the jungle –
Somos los chicos de la guerra,We're the war boys,
Somos los que hacen todo el ruido.We're the ones who make all the noise.

Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai

Arriba con el amanecer,Up with the dawn,
Es solo otro día;It's just another day;
Con la pintura de guerra puesta,On with the warpaint,
Es solo otro día.It's just another day.

Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai

Somos los señores del amanecerWe're the lords of the dawn

Soy un hijo del nacimiento sublime,I'm a child of the birth sublime,
Guerreros núbiles a la deriva con el tiempo.Nubile warriors drifting with time.

Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai

Vivimos cada díaWe live every day
Como si fuera el último,As though it's our last,
Un paso en falsoOne step wrong
Y somos cosa del pasado.We're a thing of the past.
Objetos oscurosObscure objects
Con extraños deseos -With strange desires –
Si te interpones en nuestro camino,Step in our way,
¡Te quemaremos con fuego!We'll burn you with fire!

Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai

El sol se pone,The sun goes down,
Ha sido otro día -It's been another day –
Las luces se apaganThe lights go out
Y desaparecemos.And we fade away.

Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai

Corremos desde el amanecerWe run from the dawn
Hasta la noche;Into the night;
Todo lo que puedes verAll you can see
Son el blanco de nuestros ojos.Is the whites of our eyes.
Mírame -See me –

Y tú también puedes venirAnd you can come too
Y tú también puedes venirAnd you can come too
Y tú también puedes venirAnd you can come too
Y tú también puedes venirAnd you can come too

Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai
Lay-oh Lay-oh Lay-ohLay-oh Lay-oh Lay-oh
Layay hombre tey sa-ra-raiLayay man tey sa-ra-rai