Ben Hayatın Mağlubuyum

Ik ben de verliezer van het leven

Ben Hayatın Mağlubuyum

Dit is een afscheid, een glimlachBu bir veda bir tebessüm
Een adem van de zomerse zon, de geur van bergenYaz güneşine bir nefes dağ kokusuna
Een lichaam in een open loodgrijze maanAçık kurşuni mehtap içinde bir beden
Verloren in de liefde, ik ben verslagen door het levenKaybolmuş aşklara hayata mağlubum
Verslagen door diepe liefdes, door grote passies, ben ik verslagenDerin sevdalara büyük ihtiraslara mağlubum

Ik ben de verliezer van het levenBen hayatın mağlubuyum
Ik kon de diepe liefdes niet aan, ik ben verslagenDerin sevdaları beceremedim mağlubum