Bir Lokma Aşk

Un Bocado de Amor

Bir Lokma Aşk

Las calles no se quedaron igual, ni tú ni yoNe sokaklar aynı kaldı ne sen ne de ben
Hemos cambiado sin quererloDeğiştik ya biz de hem hiç istemeden
Que los años se alarguen y los caminos se extiendanUzasın yıllar ve yollar olsun
Que nuestro amor se eleve desde nuestros corazones y se mezcle con el aireKalbimizden uçsun aşk havaya karışsın
Luego, con una gota que caiga en la ventanaSonra cama düşen bir damlayla
Que nos recuerde de nuevoKendini bize yeniden hatırlatsın

Estábamos cansados, éramos jóvenes, no pensábamos en nadaYorulmuştuk gençtik bir şeyi düşünmezdik
Nos amamos sin pensar en el finalSeviştik ya biz de sonunu düşünmedik
Desde ese día, esperamos encontrarnosO gün bugündür karşılaşmayı bekledik
En los barcos, a veces no callamos como las gaviotasVapurlarda bazen martılar gibi susmadık
Nos multiplicamos, estábamos solos, nos rompimos, nos aferramos a un bocado de amorÇoğaldık yalnızdık kırıldık bir lokma aşka bel bağladık

Las calles no se quedaron igual, ni tú ni yoNe sokaklar aynı kaldı ne sen ne de ben
Hemos cambiado sin quererloDeğiştik ya biz de hem hiç istemeden
Que los años se alarguen y los caminos se extiendanUzasın yıllar ve yollar olsun
Que nuestro amor se eleve desde nuestros corazones y se mezcle con el aireKalbimizden uçsun aşk havaya karışsn
Luego, con una gota que caiga en la ventanaSonra cama düşen bir damlayla
Que nos recuerde de nuevoKendini bize yeniden hatırlatsın

Estábamos cansados, éramos jóvenes, no pensábamos en nadaYorulmuştuk gençtik bir şeyi düşünmezdik
Nos amamos sin pensar en el finalSeviştik ya biz de sonunu düşünmedik
Desde ese día, esperamos encontrarnosO gün bugündür karşılaşmayı bekledik
En los barcos, a veces no callamos como las gaviotasVapurlarda bazen martılar gibi susmadık
Nos multiplicamos, estábamos solos, nos rompimos, nos aferramos a un bocado de amorÇoğaldık yalnızdık kırıldık bir lokma aşka bel bağladık