Korkuyorum

Ich habe Angst

Korkuyorum

Was ist Schlaf, das weiß ich nichtUyku nedir bilmeyen ben
Liegt es an den Sorgen, die ich hab?Bu aralar dertten midir
Ich werfe mich in die BettenKendimi yataklara atıyorum
Der Geschmack in meinem Mund ist ziemlich schlechtAğzımın tadı pek bir bozuk
Alle sagen, es liegt am WetterHerkes havalardandır diyor
Doch ich kenne den wahren Grund sehr gutBen esas sebebi çok iyi biliyorum

Ich habe Angst, mein Mut ist verlorenKorkuyorum cesaretim kayıp
Ist die Welt zu schwer oder bin ich zu schwach?Dünya mı zor bünyem mi zayıf
Ich mische Wasser in meine Sorgen und trinke sieDerdime suları katıp katıp içiyorum
Ich bin traurig, zähle meine VerlusteÜzülüyorum kayıplarımı sayıp
Sortiere die Liebe herausİçinden aşkları ayıklayıp
Und sehe, dass nichts mehr übrig bleibtGeriye hiçbir şey kalmadığını görüyorum

Es ist, als würden wir durchs Leben durch ein frostiges Glas schauenSanki hayata bir buzlu camdan bakıyoruz
Die Klarheit haben wir verloren, sind zu weit abgedriftetNetliği kaybetmişiz dolaylara çok sapmışız
Die Liebe in uns wächst proportional zur aufgebrachten KraftSarf edilen güçle orantılı büyüyormuş içteki aşk
Wir haben nicht gekämpft, sondern nur eine Kraftgemeinschaft gebildetBiz çabalamamış sadece güç birliği yapmışız
Ich habe Angst, ich habe AngstKorkuyorum korkuyorum
Ich habe Angst, mein Mut ist verlorenKorkuyorum cesaretim kayıp
Ist die Welt zu schwer oder bin ich zu schwach?Dünya mı zor bünyem mi zayıf
Ich mische Wasser in meine Sorgen und trinke sieDerdime suları katıp katıp içiyorum
Ich bin traurig, zähle meine VerlusteÜzülüyorum kayıplarımı sayıp
Sortiere die Liebe herausİçinden aşkları ayıklayıp
Und sehe, dass nichts mehr übrig bleibtGeriye hiçbir şey kalmadığını görüyorum

Ich habe Angst, mein Mut ist verlorenKorkuyorum cesaretim kayıp
Ist die Welt zu schwer oder bin ich zu schwach?Dünya mı zor bünyem mi zayıf
Ich mische Wasser in meine Sorgen und trinke sieDerdime suları katıp katıp içiyorum
Ich bin traurig, zähle meine VerlusteÜzülüyorum kayıplarımı sayıp
Sortiere die Liebe herausİçinden aşkları ayıklayıp
Und sehe, dass nichts mehr übrig bleibtGeriye hiçbir şey kalmadığını görüyorum

Ich habe Angst, mein Mut ist verlorenKorkuyorum cesaretim kayıp
Ist die Welt zu schwer oder bin ich zu schwach?Dünya mı zor bünyem mi zayıf
Ich mische Wasser in meine Sorgen und trinke sieDerdime suları katıp katıp içyorum
Ich bin traurig, zähle meine VerlusteÜzülüyorum kayıplarımı sayıp
Sortiere die Liebe herausİçinden aşkları ayıklayıp
Und sehe, dass nichts mehr übrig bleibtGeriye hiçbir şey kalmadığını görüyorum
Ich habe Angst, ich habe AngstKorkuyorum korkuyorum