Sen Eşittir Ben

Igual a ti

Sen Eşittir Ben

Si el día está oscuro y tu entorno es confusoGün karanlıksa etrafın bulanıksa
Si el destino te es adverso, no eres tan diferente a míKaderin sana düşmansa benden çok da farklı değilsin
Si tienes un respeto infinito por la lluvia y no crees en el amorYağmura saygın sonsuzsa aşka hiç inanmıyorsan
Si cuentas los días a la fuerza, podríamos ser la misma personaZorla günleri sayıyorsan aynı kişi bile olabiliriz

Estoy seguro de que un día nos encontraremos y tomaremos algo juntosEminim bi gün senle buluşup bişeyler içeceğiz
Incluso tal vez recordaremos viejos tiempos y conversaremosHatta belki eskileri anacağız dertleşeceğiz

Si tu canción favorita es una mentira y tu vida es una películaEn sevdiğin şarkı yalansa hayatının filmi hayatsa
Y si tu vida es completamente una mentira, nuestro encuentro es cuestión de tiempoBi de hayatın tümüyle yalansa karşılaşmamız an meselesi
Si el libro de tu vida es la felicidad y susurras a las begoniasHayatının kitabı mutluluksa sardunyaları mırıldanıyorsan
Si no puedes vivir sin ver el mar, entonces ser igual a ti es ser igual a míDeniz görmeden yaşayamıyorsan sen eşittir ben demektir..

Si el día ha avanzado y la melancolía está sobre tus hombrosGün yol almışsa efkârın omzundaysa
Si tus lágrimas te son adversas, no eres tan diferente a míGözyaşın sana düşmansa benden çok da farklı değilsin
Si amas la lluvia infinitamente y te escondes en tu corazónYağmura aşkın sonsuzsa kalbinde saklanıyorsan
Si cuentas los días a la fuerza, podríamos sentir la misma tristezaZorla günleri sayıyorsan aynı hüznü bile duyabiliriz

Estoy seguro de que un día nos encontraremos y tomaremos algo juntosEminim bi gün senle buluşup bişeyler içeceğiz
Incluso tal vez recordaremos viejos tiempos y conversaremosHatta belki eskileri anacağız dertleşeceğiz

Si tu canción favorita es una mentira y tu vida es una películaEn sevdiğin şarkı yalansa hayatının filmi hayatsa
Y si tu vida es completamente una mentira, nuestro encuentro es cuestión de tiempoBi de hayatın tümüyle yalansa karşılaşmamız an meselesi
Si el libro de tu vida es la felicidad y susurras a las begoniasHayatının kitabı mutluluksa sardunyaları mırıldanıyorsan
Si no puedes vivir sin ver el mar, entonces ser igual a ti es ser igual a míDeniz görmeden yaşayamıyorsan sen eşittir ben demektir...