Sen Yanımdayken

Wenn du bei mir bist

Sen Yanımdayken

Dein schönes Gesicht kam mir in den SinnElime doğdu gül yüzün ah
Ich trank bis zur Neige von meinem GesternKana kana içtim dünümü
Dein erstes Wort lächelte mir ins GesichtYüzüme güldü ilk sözün ah
Ich wählte meinen Tag voller GlutYana yana seçtim günümü

Wenn du bei mir bist, führen die staubigen Wege zur LiebeSen yanımdayken o tozlu yollar aşka gider
Oh, wenn du unser Ende schreibst, kann ich nicht widerstehen, ich sterbe dafürAh sen sonumuzu yazsan inan dayanamam ölürüm ben

Die Trennung ist eine Sünde für unsAyrılık bize günah
Am Ende, selbst wenn ich brenne, lass ich nicht los, ohSonunda yansam bırakmam ah

Dein schönes Gesicht kam mir in den SinnElime doğdu gül yüzün ah
Ich trank bis zur Neige von meinem GesternKana kana içtim dünümü
Dein erstes Wort lächelte mir ins GesichtYüzüme güldü ilk sözün ah
Ich wählte meinen Tag voller GlutYana yana seçtim günümü
Komm!Gel!

Meine Augen suchten unermüdlich nach dir, ohAradı durdu gözlerim ah
Die Tage und Nächte wartetenBekledi günler geceler
Ich war allein, konnte nicht schlafenYalnızdım uyuyamadım
Die Silben wurden zu einem Knoten.Düğüm düğüm oldu heceler