NU SHOES

ZAPATOS NUEVOS

NU SHOES

Tengo zapatos nuevos (eh)
I got new shoes (uh)
I got new shoes (uh)
Zapatos nuevos (¿qué?), zapatos nuevos (eh)
New shoes (what?), New shoes (uh)
New shoes (what?), New shoes (uh)
Tengo zapatos nuevos (¿qué?)
I got new shoes (what?)
I got new shoes (what?)
Vamos
Leggo
Leggo

En las calles vacías no hay nada nuevo (aburrido, aburrido)
텅 빈 거리엔 nothin' new (boring, boring)
teong bin georien nothin' new (boring, boring)
Por alguna razón todos parecen un poco tristes (tan sombríos)
왠지 다들 좀, looking blue (so gloomy)
waenji dadeul jom, looking blue (so gloomy)
Sacando mis zapatos nuevos guardados (wooh)
쓱 꺼내 아껴둔 brand new shoes (wooh)
sseuk kkeonae akkyeodun brand new shoes (wooh)
Al dar un paso, florece la sangre (blah, blah)
한 발자국 딛자마자 피는 bloom (blah, blah)
han baljaguk ditjamaja pineun bloom (blah, blah)
Fuera del camino, corriendo sin vacilar como loco
Off the road, 거침없이 미친 듯이 run
Off the road, geochimeopsi michin deusi run

Uh, es tu momento de elegir (elegir)
Uh, it is your time to choose (to choose)
Uh, it is your time to choose (to choose)
Uh, aquí o lejos de aquí (ooh)
Uh, 여기 또는 나와 저 멀리 (ooh)
Uh, yeogi ttoneun nawa jeo meolli (ooh)
Uh, te daré una pista (sí)
Uh, I'll give you little clue (yeah)
Uh, I'll give you little clue (yeah)
Probablemente, romperé todas las reglas
아마, I'ma break all the rules
ama, I'ma break all the rules
Algo en ti me ilumina (oh)
Something 'bout you makes me light up (oh)
Something 'bout you makes me light up (oh)
Vamos juntos, te guiaré, chica
같이 가자, I will guide you, girl
gachi gaja, I will guide you, girl
Tocando, uno, dos, vamos
Tappin' in, one, two, go
Tappin' in, one, two, go

Dime, dime qué quieres
말해봐, tell me, tell me what you want
malhaebwa, tell me, tell me what you want
Te llevaré a todas partes
I'll take you, take you everywhere
I'll take you, take you everywhere
Puedes saltar, saltar hasta la cima
Can leap up, leap up to the top
Can leap up, leap up to the top
Sube más alto, hacia arriba
자 더 높이 저 위로 ridе
ja deo nopi jeo wiro ridе
Vamos, ve por tus deseos (está bien)
Come on, go for your wishes (it's alright)
Come on, go for your wishes (it's alright)
Acércate, es tu turno (siente la brisa ahora)
이리 다가와, your turn (feel the breezе now)
iri dagawa, your turn (feel the breezе now)
Ve sin esfuerzo (zapatos nuevos)
가뿐하게 가보는 거야 (new shoes)
gappunhage gaboneun geoya (new shoes)
Te va a gustar con zapatos nuevos
Gonna like it with new shoes
Gonna like it with new shoes

Sígueme (hey)
Fo-fo-follow me (hey)
Fo-fo-follow me (hey)
Sígueme (zapatos nuevos)
Fo-fo-fo-fo-follow me (new shoes)
Fo-fo-fo-fo-follow me (new shoes)
Sígueme
Fo-fo-follow me
Fo-fo-follow me
Ponte los zapatos nuevos (¿qué?)
Get into new shoes (what?)
Get into new shoes (what?)

Abre tu propio camino, nadie se detendrá
Pave your own way, 누가 멈추겠대
Pave your own way, nuga meomchugetdae
Solo píntalo como eres
그냥 칠해가면 돼 너답게
geunyang chilhaegamyeon dwae neodapge
Gira esa mueca, comienza a sonreír ahora
Turn that frown, upside down starting now
Turn that frown, upside down starting now
Nadie puede derribarte, aquí, dejaste caer tu corona
Can't nobody bring you down, here, you dropped your crown
Can't nobody bring you down, here, you dropped your crown
No está bien, bien, pareces un robot
Not right, right, robot 같아
Not right, right, robot gata
Todos están igual de rígidos
다 하나같이 굳어 있지
da hanagachi gudeo itji
Sal de la fila, huyamos
Get out line, line, 도망가자
Get out line, line, domanggaja
Hacia donde sentimos que debemos ir, abriéndonos paso
느낌이 오는 곳으로 make my way
neukkimi oneun goseuro make my way

Uh, moviéndome con el viento
Uh, 바람을 타고 move
Uh, barameul tago move
Uh, flotando sobre mi propio flujo
Uh, 나만의 flow 위에 노 저어
Uh, namanui flow wie no jeoeo
Uh, respirando suavemente
Uh, 가볍게 내쉰 숨
Uh, gabyeopge naeswin sum
Es tan fácil, flotar en el aire
It's so easy, float on the air
It's so easy, float on the air
Algo en ti me ilumina
Something 'bout you makes me light up
Something 'bout you makes me light up
Vamos juntos, te guiaré, chica
같이 가자, I will guide you, girl
gachi gaja, I will guide you, girl
Tocando, uno, dos, vamos
Tappin' in, one, two, go
Tappin' in, one, two, go

Dime qué quieres
말해봐, Tell me, tell me what you want
malhaebwa, Tell me, tell me what you want
Te llevaré a todas partes
I'll take you, take you everywhere
I'll take you, take you everywhere
Puedes saltar, saltar hasta la cima
Can leap up, leap up to the top
Can leap up, leap up to the top
Sube más alto, hacia arriba
자 더 높이 저 위로 ride
ja deo nopi jeo wiro ride
Vamos, ve por tus deseos (está bien)
Come on, go for your wishes (it's alright)
Come on, go for your wishes (it's alright)
Acércate, es tu turno (siente la brisa ahora)
이리 다가와, your turn (feel the breeze now)
iri dagawa, your turn (feel the breeze now)
Ve sin esfuerzo (zapatos nuevos)
가뿐하게 가보는 거야 (new shoes)
gappunhage gaboneun geoya (new shoes)
Vamos
Let's go
Let's go

Oh, nadie más que tú sabe
Oh, 아무도 몰라 너 말곤
Oh, amudo molla neo malgon
Tengo en mente
I've got in mind
I've got in mind
Oh, te llevaré a nuestra zona
Oh, I'm gonna take you to our zone
Oh, I'm gonna take you to our zone
Shh
Shh
Shh
Hey, tú
Hey, you
Hey, you
Ajá
Uh-huh
Uh-huh
¿Qué, qué?
What, what?
What, what?

No temas caer, si caes
Fall, 떨어질까 두려워 마
Fall, tteoreojilkka duryeowo ma
Solo vuelve a levantarte
다시 날아오르면 돼
dasi naraoreumyeon dwae
Lo importante es estar juntos
중요한 건 함께란 거
jung-yohan geon hamkkeran geo
Ven cuando quieras, cariño
Come anytime you want, baby
Come anytime you want, baby

Vamos, déjame, déjame, guiarte (woah)
떠나자 let me, let me, lead you up (woah)
tteonaja let me, let me, lead you up (woah)
Te llevaré a cualquier lugar
I'll take you take you anywhere
I'll take you take you anywhere
Puedes saltar, saltar hasta la cima
Can leap up, leap up to the top
Can leap up, leap up to the top
Vuela hacia el final del cielo (hasta tocarlo)
저 하늘 끝 향해서 fly (닿을 때까지)
jeo haneul kkeut hyanghaeseo fly (daeul ttaekkaji)
Llenando cada paso (está bien)
걸음마다 채워가 (it's alright)
georeummada chaewoga (it's alright)
Cada vez una nueva escena (siente la brisa ahora)
매번 새로운 scenery (feel the breeze now)
maebeon saeroun scenery (feel the breeze now)
Pequeños sueños que se hacen realidad con zapatos nuevos
작은 꿈이 현실이 되는 new shoes
jageun kkumi hyeonsiri doeneun new shoes
Te va a gustar con zapatos nuevos
Gonna like it with new shoes
Gonna like it with new shoes

Sígueme (hey)
Fo-fo-follow me (hey)
Fo-fo-follow me (hey)
Sígueme (zapatos nuevos)
Fo-fo-fo-fo-follow me (new shoes)
Fo-fo-fo-fo-follow me (new shoes)
Sígueme
Fo-fo-follow me
Fo-fo-follow me
Ponte los zapatos nuevos
Get into new shoes
Get into new shoes