Álvur Kongur

Rey Álvur

Álvur Kongur

Escucha la canción y la genteGevið ljóð og lýðið
Mientras camino en el baileMeðan eg gangi í dans
No había una pareja más famosaTað vóru ikki frægari saman
Que Álvur y sus guerrerosEnn Álvur og rekkar hans

Arrastran sus barcos vikingosDraga teir sínar sjódrekar
Desde el estrecho refugioOman úr tøttum neysti
Cuando se quedaron atrapados en los talones de los barcosTá stóð fast í knarrar hæli
Corrieron hacia adelante y se escondieronLeyp so fram og goysti

Con una espuela dorada en mi pie me atoGýltan spora við mín fót eg spenni
Así domo a mis caminantesSo temji eg mínar gangarar
Dejo que la buena sangre corraTann góða lati eg renna

Fue mi primer sueñoTað var mín hin fyrsti dreymur
Cuando zarpe de casaTá ið eg heiman sigldi
El fuego jugaba en todos ellosLogi leikar á øllum teim
Que seguían al rey ÁlvurIð Álvi kongi fylgdu

Fue mi segundo sueñoTað var mín hin annar dreymur
Cuando estaba en casaTá ið eg heima var
Todos se apoyaron en la mesa del barcoAllir stoyttust á drekans borð
Y cayeron en la bebidaOg duttu so niður í kav

Con una espuela dorada en mi pie me atoGýltan spora við mín fót eg spenni
Así domo a mis caminantesSo temji eg mínar gangarar
Dejo que la buena sangre corraTann góða lati eg renna

Doce marcas en oro rojoTólv merkur í reyðargulli
Eso será tuyoTað skal vera títt
¿Quieres, Odín, rey de los diosesVilt tú, Óðin, æsa kongur
Resolver mi problema?Loysa høvur mítt?

El valiente rey OdínTað var reysti Óðin kongur
Cayó a la tierraStoyttist í jørðina niður
Te entrego ahora, Rókurin el negroTær gevi eg nú, Rókurin svarti
Vida y hermosa victoriaLív og fagran sigur

Con una espuela dorada en mi pie me atoGýltan spora við mín fót eg spenni
Así domo a mis caminantesSo temji eg mínar gangarar
Dejo que la buena sangre corraTann góða lati eg renna