La Mentira del Guardián

The Guardian Lie

Aquello que atamos y dejamos atrás dondeThat which we bind and we leave behind where
El río de lágrimas y sangre corre altoThe river of tears and of blood runs high
Desata nuestro destino cuando el lobo no puede esperar, nosotrosUnfetters our fate when the wolf can't wait we
Entregamos la mentira del guardiánDeliver the guardian lie

Así que aquí estoySo, here I stand
Bajo juramento y un cielo oscurecidoUnder oath and a darkened sky
Faltando una manoShort of a hand
Por las herramientas traicioneras de miBy the treasonous tools of my
Oficio forjando votosTrade forging vows
Que sabemos que el tiempo revelaráThat we know as will time unveil
La ley permiteLawcraft allows
Dadas las circunstancias, bien podríamos dejar que falleGiven grounds we may well let fail

Ahora, dime la verdadNow, tell me true
He atado a la bestia, ¿no es así?I have bound the beast, have I not
Lo vi a travésI saw it through
Tomé la delantera e hice solo lo queTook the lead and did only what
Tenía que hacerseHad to be done
No sea que el lobo que engendra guerra consumaLest the war-breeding wolf consume
Incluso al SolEven the Sun
Un engaño para postergar nuestro destinoA deceit to defer our doom

Aquello que atamos y dejamos atrás dondeThat which we bind and we leave behind where
El río de lágrimas y sangre corre altoThe river of tears and of blood runs high
Desata nuestro destino cuando el lobo no puede esperar, nosotrosUnfetters our fate when the wolf can't wait we
Entregamos la mentira del guardiánDeliver the guardian lie
En verdad, fue todo lo que pude intentarIn truth it was all I could try
Entregar la mentira del guardiánDeliver the guardian lie

Mira, donde estamosLook, where we stand
Por nuestro anhelo de novedadBy our craving for novelty
Perdimos todo controlLost all command
Por nuestra vana generosidadTo our vain generosity
Tarde llega el amanecerLate comes the dawn
¿Es cierto que solo aprendemosIs it true that we only learn
Cuando todo se ha idoWhen all is gone
Y estamos viendo arder los nueve mundos?And we're watching all nine worlds burn

Aquello que atamos y dejamos atrás dondeThat which we bind and we leave behind where
El río de lágrimas y sangre corre altoThe river of tears and of blood runs high
Desata nuestro destino cuando el lobo no puede esperar, nosotrosUnfetters our fate when the wolf can't wait we
Entregamos la mentira del guardiánDeliver the guardian lie
Que ninguno de ustedes se atreva a negarLet none of you dare to deny
Entregar la mentira del guardiánDeliver the guardian lie

Aquello que atamos y dejamos atrás dondeThat which we bind and we leave behind where
El río de lágrimas y sangre corre altoThe river of tears and of blood runs high
Desata nuestro destino cuando el lobo no puede esperar, nosotrosUnfetters our fate when the wolf can't wait we
Entregamos la mentira del guardiánDeliver the guardian lie
Ustedes, traidores, se quedaron de brazos cruzadosYou backstabbers gladly stood by
Entregar la mentira del guardiánDeliver the guardian lie

Lo que atamos y dejamos atrás dondeWhich we bind and we leave behind where
El río de lágrimas y sangre corre altoThe river of tears and of blood runs high
Desata nuestro destino cuando el lobo no puede esperar, nosotrosUnfetters our fate when the wolf can't wait we
Entregamos la mentira del guardiánDeliver the guardian lie
En verdad, es todo lo que podemos intentarIn truth it is all we can try
Entregar la mentira del guardiánDeliver the guardian lie