Perto do Fim

Cerca del Final

Perto do Fim

De ahí viene el oro, la victoria y la lágrimaDe lá que vem o ouro, a vitória e a lágrima
Que llega entre las líneas torcidas de forma trágicaQue chega entre as linhas tortas de forma trágica
Y el sufrimiento, en dosis calmadas, lapida el almaE o sofrimento, em dose calma, lápida a alma
El suelo siempre ha sido la base para la torre más altaO chão sempre foi a base pra torre mais alta
¿Pagas el precio para ser líder? Es un sufrimientoPague o preço, pra ser líder se quer? É sufoco
Un soldado débil es el fin de la guerra, va a jugar el juegoSoldado fraco é o fim da guerra vai jogar o jogo
Solo tienes que querer, la actitud es la ideología que me sigueÉ só querer, atitude é a ideologia que me segue
Segunda piel que solo el rap concedeSegunda pele que somente o rap concede

Cerca del final, algún presentimiento es maloPerto do fim, algum pressentimento é ruim
Los chicos sienten pero no se arrepienten, así de loco esOs mano sente mas não se arrepende doido é assim
14, 15, 13, para ellos y ellas, perdidos de sus padres bromeando en la favela14, 15, 13, pra eles e pra elas, perdido do pai e da mãe zoando na favela

De ahí viene, la fuerza de voluntad, la sed de victoriaDe lá que vem, força de vontade, sede de vitória
Amor divino en busca de la gloria, peroAmor divino em busca da glória, mas
El sinvergüenza no corre, es difícilPatife não corre, é foda
Para él el éxito incomodaPra ele o sucesso incomoda
Ladrón de gallinas que perdió el rumboLadrão de galinha que perdeu a linha
Y trajo un montón de policías en las botas, es difícilE trouxe uma pá de policia na bota é foda
Ver lo que me incomoda y no poder decirloVer o que me incomoda e não poder dizer
Mientras tanto, el cú de burro intenta crecerEnquanto isso o cú de burro tenta se crescer
De ahí viene, la fuerza de voluntad, instinto de guerraDe lá que vem, força de vontade, extinto de guerra
La fama humilde está grabada en la tierraA fama na humilde ta cravada na terra
También hay quienes no entendieron, sufrieron como yoTambém, tem, quem não entendeu, sofreu como eu
Pero despreciaron y se perdieron en el mundoMas desmereceu e no mundão se perdeu

Cerca del final, algún presentimiento es maloPerto do fim, algum pressentimento é ruim
Los chicos sienten pero no se arrepienten, así de loco esOs mano sente mas não se arrepende doido é assim
14, 15, 13, para ellos y ellas, perdidos de sus padres bromeando en la favela14, 15, 13, pra eles e pra elas, perdido do pai e da mãe zoando na favela

Hermano, de ahí viene, se sabe lo que pasa, es locoMano, de lá que vem se sabe o corre e louco
El policía me atrapa en el error y mete monedas en el bolsilloGambé me pega na errada e põe moeda no bolso
Y la vida continúa, ¿quieres? Está en la calleAi a vida continua, se quer? Ta na rua
Si lo agarro, es otro brasileño en la LunaSe eu catar é mais um brasileiro, na Lua
En un BMW, así es en el banco de cuero cremaDe BM, assim é em banco couro creme
A 10 por hora, qué viaje, los perros tiemblanA 10 por hora, que viajem, os cadelinha treme
En Bahamas, los ricos dicen 'Oh, Dios mío'No Bahamas, os rico vê "Xi, minha nossa"
Tranquilo, será como te gustaCalma, vai ser do jeito que se gosta
El gallo canta, entonces es hora de irseO galo canta então é hora de ir
5 mil en una noche así es poco para mí5 mil numa noite dessa é pouco pra mim
Para mí, el fin del fin es perder el respetoPra mim o fim do fim é perder o respeito
Déjame soñar, cada loco sueña a su maneraDeixa eu sonhar cada louco sonha do seu jeito

Siempre es así, algún presentimiento es maloÉ sempre assim, algum pressentimento é ruim
Los chicos sienten pero no se arrepienten, así de loco esOs mano sente mas não se arrepende doido é assim
14, 15, 13, para ellos y ellas, perdidos de sus padres bromeando en la favela14, 15, 13, pra eles e pra elas, perdido do pai e da mãe zoando na favela