Que Me Dizes Ao Cuncurso

¿Qué me dices al concurso?

Que Me Dizes Ao Cuncurso

Ya fuiste al supermercadoJá fostes à t.b.
Ya leíste en el periódicoJá lestes no jornal
Quien gana eres túQuem ganha é bocê
El público en generalO publico em giral

Ellos tienen que venderEles tenhem que bender
El producto tal cualO produto tal e qual
Es bueno darte una segunda oportunidadBom te dar sigunda chance
Vas a lo mismo a la finalBais na mesma à finale

¿Qué me dices al concurso,Que me dizes ao cuncurso,
¿Qué me dices al concursoQue me dizes ao cuncurso
¿Qué me dices al concurso,Que me dizes ao cuncurso,
¿Qué me dices al concursoQue me dizes ao cuncurso
Este es el tipo de suerte que siempre quisiste.Este é o tipo de sorte que tu sempre quisestes.

Una televisiónUma tebelisom
A color o en blanco y negroA cores ou a pretibranco
Dos paños para las sábanasDois panos pra lençois
El jabón lava más blancoSavão lava mais vranco

Tú eres un gran tontoTu qu'és um grande nabo
No trajiste nada de nadaNum trouxeste nada nada
Pero eres como los que se quedanMas és como os que fico
Con una fama estropeadaCuma fama estaporada

¿Qué me dices al concurso,Que me dizes ao cuncurso,
¿Qué me dices al concursoQue me dizes ao cuncurso
¿Qué me dices al concurso,Que me dizes ao cuncurso,
¿Qué me dices al concursoQue me dizes ao cuncurso
Este es el tipo de suerte que siempre quisiste.Este é o tipo de sorte que tu sempre quisestes.