Menino de Rua

Niño de la Calle

Menino de Rua

Aún era pequeñitoInda eu era pequenino
Recién nacidoAcabado de parir
Me crecieron alas de niñoGanhei asas de menino
Siempre huyendo de la policía.Sempre ao policia a fugir.

Ver una película de vaquerosVer um filme de cabois
Por cuatro pesos en el PiolhoPor quatro paus no Piolho
Era una fiesta de mil solesEra festa de mil sois
Que alcanzaba para deslumbrar.Que daba para encher o olho.

Pies descalzosPé descalço
Pelota de trapoBola de meia
Reyes y reinasReis e rainhas
Trompo girandoPião rodando
Juego de arcoJogo do arco
Castillos de arenaCastelos de areia
Niños de la calle,Meninos de rua,
Juegan, jugando,Brincam, bricando,
Juegan, jugando...Brincam, bricando...