Buando Num Ninho de Chuis

Bailando en un Nido de Chuis

Buando Num Ninho de Chuis

Cuando yo por aquí abajondo eu praqui abaixo
Con mi aire de rufián,Cu meu are de rufiom,
Bien para mí de allá un machoBem para mim de lá um maicho
Preguntarme por el cartero.Preguntar-me plu cartom.

Saqué de mi mochila de la escuelaEu saquei do meu da escola
Y del azul de la piscina...E do azule da nataçom...
¡Eso no quiere decir pescuezo, ¿entendiste?!?Isso num quere dizere pescuaço, obistes!?
El tipo quiso tirarme al suelo.O gaijo quis butar-ma mom.

VOY BAILANDO EN UN NIDO DE CHUISBOU BUANDO NUM NINHO DE CHUIS

Al saltar fuera del nidoAo saltar fora do níbia
Ya tuve dos encontrones;Já lubei dois incontrões;
Le di un puntapié en una tibia,Dei-lhum chuto numa tibia,
Y con el ojo en los pantalones...E cum jueilho nus calções...

Quise correrQuis butar eu a currere
Para escapar al peso muerto,Para pirar ó peso môrto,
Vi la cosa calentarse;Bia a coisa àquecere;
Todavía iba a dar en el blanco.Inda ia dar pò tôrto.
VOY BAILANDO EN UN NIDO DE CHUISBOU BUANDO NUM NIHO DE CHUIS
Voy huyendo de un nido de chuisBou-mé pirando dum ninho de chuis

Pero en el fondo de la avenida la desgracia pasó:Mas no fundo d'àbenida a ramoniàpassare:
Fue el azar de mi vida y me volvieron a atrapar!Foi o azar da minha bida e bultarom-mapanhare!

VOY BAILANDO EN UN NIDO DE CHUISBOU BUANDO NUM NIHO DE CHUIS
Y allá voy bailando en otro nido de chuis.E lá vou buando noutro ninho de chuis.