Iblussom

Iblussom

Iblussom

Uns Anus Passadus, als Meilen gezogenUs anus passadus, as milhas tiradas
Doch was man im Leben lerntMas u que s'aprende na bida
sind Geschichten, die man erzählt.som fabas cuntadas

Die 80er waren mehr als nur turbulent,Us anus 80 fôram mais que conturbadus,
aber ich hab's für sie ertragenmas'indolhu p'ra eles
und fühlte mich wie ein Schatten.i sintusolhus mulhadus

Ich werde nur einen Blick werfenEu só bou passar rebista
auf ein Leben voller Bitterkeit.a uma bida damargura
- Wäre es nicht die Interviewerin gewesen,- Se num fôsse a intrebista
wär's vielleicht nicht so hart gewesen?teria sidu assim tam dura?

Mehl, Frauen, die Freunde in der Not...Farinha, mulheres, us amigus ós molhus...
Wenn du den Schwung verlierst -Cuandu perdes u tinu -atinaque
bleiben nur die Ausreden.só restom iscolhus.

Wir wissen gut, wie man den Schmerz erkennt,De sobra sabemus, recunhecer u prigu,
aber so schnell vergessen wir und gehenmas tam prôntu isquecêmos i bamus
ins Bett mit dem Feind.prá cama cu inimigu.

Ich werfe nur einen BlickSó tou a passar rebista
auf ein Leben voller Bitterkeit.duma bida damargura.
Es war der Druck des Blicks!Foi impeinhu da rebista!
Es war Intrige und hat kein Heil!...Foi intriga i num tem cura!...