Sectes

Sectas

Sectes

La alegría llena el corazónDe la joie plein le cœur
Más preocupaciones que felicidadPlus de soucis que du bonheur
En secreto, el buen humorDans le secret, la bonne humeur
Sin dudarlo se ha convertido en uno de los suyosSans hésiter t'est devenu des leurs
Tu familia, tus viejos amigosTa famille, tes vieux copains
te advirtió, pero en vanoT'avaient prévenu, mais en vain
Nada podría contar másPlus rien ne pouvait compter
Que tu grupo de locosQue ton groupe de déjantés

Sectas de la muerte, sectas de la desgracia
Sectes de la mort, sectes du malheurCuanto más dinero tengas, más de ellos eres
Plus t'as de fric, plus t'est des leursCuidado con su felicidad
Méfies-toi de leur bonheurEllos decidirán tu última hora
Ils décideront ta dernière heure

Por el bien de la comunidad
Pour le bien de la communautéDiez bolsas por las que te hicieron pagar
Dix sacs ils t'ont fait débourserPor tu salvación, tu destino
Pour ton salut, ton destinEl fin justificó los medios
La fin justifiait les moyensMás y más aislados del mundo
De plus en plus coupés du mondeTenías miedo de las malas olas
Tu avais peur des mauvaises ondesTu gurú se convirtió en tu sombra
Ton gourou devenait ton ombre

Agotados por sus voluntades
Épuisé par leurs volontésUn día terminaste rompiendo
Un jour t'as fini par craquerY sin saber a dónde ir
Et sans savoir ou allerSólo que empezaste a vagar
Seul tu t'es mis à errerTe hicieron desconectar
Ils t'ont fait disjoncterLes diste todo
Tu leurs as tout donnéTu alma, tu personalidad
Ton âme, ta personnalitéSólo piensa en suprimirte a ti mismo
Tu ne penses plus qu'à te supprimer