Pictures On Mantles

Fotos en las repisas

Pictures On Mantles

Abuelo en su esmoquin y boutonniereGrandpa in his tux and boutonniere
Abuela en su vestido y colaGrandma in her gown and train
Y aunque se han ido, brillan a través de los añosAnd though they're gone they shine on through the years
En ese viejo marco de maderaIn that old wooden picture frame

Tío Johnny en uniforme de marinoUncle johnny in marine attire
De pie en una costa extranjeraStanding on a foreign shore
Aún calienta el corazón sobre un fuego humeanteStill warms the heart above a smouldering fire
Aunque nunca regresó de la guerraThough he never came home from the war

Mucho después de que esta vida termineLong after this life's over
El amor brillaráLove will shine on
En fotos en las repisasIn pictures on mantles
Velas eternasEternal candles
Chispas que avivan el ayerSparks that rekindle yesterday
Cuando los fuegos se convierten en brasasWhen fires fade to embers
Y nuestra vida se rindeAnd our life surrender
Recordarán el amor que hicimosThey will remember the love we made
En fotos en las repisasIn pictures on mantles

Las manos del tiempo nunca dudanThe hands of time they never hesitate
Y solo el amor sobreviviráAnd only love will survive
Y pronto cualquier vida que creemosAnd soon whatever life that we create
Se reducirá a 3 por 5Will be reduced to 3-by-5

Y cuando seamos solo recuerdosAnd when we're nothing more than memories
El amor viviráLove will live on
En fotos en las repisasIn pictures on mantles
Velas eternasEternal candles
Chispas que avivan el ayerSparks that rekindle yesterday
Cuando los fuegos se convierten en brasasWhen fires fade to embers
Y nuestra vida se rindeAnd our life surrender
Recordarán el amor que hicimosThey will remember the love we made
En fotos en las repisasIn pictures on mantles

Y mucho después de que esta vida termineAnd long after this life's over
El amor brillaráLove will shine on
En fotos en las repisasIn pictures on mantles
Velas eternasEternal candles
Chispas que avivan el ayerSparks that rekindle yesterday
Cuando los fuegos se convierten en brasasWhen fires fade to embers
Y nuestra vida se rindeAnd our life surrender
Recordarán el amor que hicimosThey will remember the love we made
En fotos en las repisasIn pictures on mantles