Nothing At All

Nada en Absoluto

Nothing At All

Nunca había visto este lado tuyoI’ve never seen this side of you
Siempre estuvo oculto a mi vistaIt  was always hidden from my view
Ahora estás cruzando cada línea que trazaste para empujarme hacia atrásNow  you’re crossing ever line you drew to push me back
Y simplemente no puedo creer que sea ciertoAnd I just can’t believe it’s true
Que desde el principio siempre supisteThat from the start you always knew
Que te irías con alguien nuevoThat  you would leave for someone new
Después de todo lo que hemos pasadoAfter  all that we’ve been through

¿Debería haber visto esto venir?Should I have seen this coming?
¿Fueron estos años todos en vano?Were  these years all for nothing?

Dejaste un vacío en el corazónYou left a hole inside the heart
Que latía por ti y luego se desmoronóThat beat for you then fell apart
Dejaste un vacío en el hogarYou left a hole inside the home
Que solías llamar tuyoYou  used to call your own

Y arranqué nuestras fotos de la paredAnd I tore our pictures off the wall
Las dejé ardiendo en el pasilloI left them burning in the hall
Ahora todo lo que queda de nosotros esNow all that’s left of us is
Nada en absolutoNothing at all

No más mentirasNo more lies
Levanta tus ojosLift your eyes
Ve tu reflejo en el míoSee your reflection in mine
Desenreda lo que hay dentroUnravel what’s inside
El último besoThe last kiss
Manchó mis labiosStained my lips
¿No me responderás esto?Won’t you just answer me this
¿Significó todoDid it mean everything
O nada en absoluto?Or nothing at all?
NadaNothing
Nada en absolutoNothing at all
NadaNothing
Nada en absolutoNothing at all
(Así que ahora te estoy avisando)(So now I’m letting you know)

Estoy lejos de ser perfectoI’m far from perfect
Pero todo lo que he hecho fue con las mejores intencionesBut everything I’ve done was with the best of intentions
Esta agresión pasivaThis passive aggression
Me está consumiendo vivoIs eating me alive
Estoy corriendo a ciegas sin tu luzI'm running blind without your light
Sin dónde esconderme, sin fin a la vistaNowhere to hide, no end in sight
Dejado en la oscuridad para preguntarme por quéLeft in the dark to wonder why

¿Recuerdas todas las cosas que me dijiste?Do you remember all the things you said to me?
¿Cómo puedes mirarme a la caraHow can you look me in the face
Y decirme que no sientes lo mismo?And tell me you don’t feel the same?
Cuando todo lo que he hechoWhen everything that I’ve done
Y todo lo que hagoAnd everything that i do
Gira en torno a tiIt all revolves around you
Como la sombra que te sigueLike the shadow following you

No más mentirasNo more lies
Levanta tus ojosLift your eyes
Ve tu reflejo en el míoSee your reflection in mine
Desenreda lo que hay dentroUnravel what’s inside
El último besoThe last kiss
Manchó mis labiosStained my lips
¿No me responderás esto?Won’t you just answer me this
¿Significó todoDid it mean everything
O nada en absoluto?Or nothing at all?
NadaNothing
Nada en absolutoNothing at all
NadaNothing
Nada en absolutoNothing at all
(Así que ahora te estoy avisando)(So now I’m letting you know)