Babies

Bebés

Babies

Cada mañana del mesEvery morning of the month
Empujas una pequeña pastilla a través del papel aluminioYou push a little tablet through the foil
La invención más ingeniosaCleverest of all inventions
Mejor que un condón o un dispositivo intrauterinoBetter than a condom or a coil

Porque no quería mis bebésBecause I didn't wanted my babies
Hasta que quise bebésUntil I wanted babies
Y cuando quise bebésAnd when I wanted babies
Nada más serviría que bebésNothing else would do but babies
Bebés, bebésBabies, babies

Cada toque era aterradorEvery touch was terrifying
Todo mi conocimiento de Cathy y ClaireAll my knowledge from Cathy and Claire
Espera ansiosa, mirando el diarioAnxious waiting, diary watching
Solo porque un chico me tocó ahíJust because a boy touched me there

Porque no quería mis bebés'Cause I didn't wanted my babies
Hasta que quise bebésUntil I wanted babies
Y cuando quise bebésAnd when I wanted babies
Nada más serviría que bebésNothing else would do but babies
Bebés, bebésBabies, babies

Ve a dormirGo to sleep
Son las 3 AMIt's 3 AM
¿Dónde estás?Where are you?
Son las 3 AMIt's 3 AM
En un taxiIn a cab
A las 3 AMAt 3 AM
No esperes despiertoDon't wait up
Es AMIt's AM
El recuerdo de las 3 AMThe memory of 3 AM
Alimentándote a las 3 AMFeeding you at 3 AM
Silla mecedora a las 3 AMRocking chair at 3 AM
Ve a dormir, son las 3 AMGo to sleep it's 3 AM

Por favor, por favor, por favorPlease, please, please

Deja tu hermoso cabelloLay your pretty hair down
Vete a la cama de una vezGet the fuck to bed now
Todas las noches he caminado este pisoAll the nights I've paced this floor
Te amo aún más, bebéBaby love you even more
Me hiciste amarte aún másMade me love you even more

Oh, amo a mis bebésOh, I love my babies
Oh, amo a mis bebésOh, I love my babies
Oh, amo a mis bebésOh, I love my babies