Nossos medos e amores

Nuestros miedos y amores

Nossos medos e amores

Clarea el cielo de estrellas que esconde la soledadClareia o céu de estrelas que esconde a solidão
Que siento sin tiQue eu sinto sem você
Que no puedo ocultarQue eu não posso esconder

A veces tengo miedo de que me olvidesÀs vezes tenho medo de você me esquecer
Y pienses que soy capazE pensar que eu sou capaz
De vivir sin tenerteDe viver sem ter você

Así que ahora te pido perdón por mi futuroEntão lhe peço agora que desculpe meu futuro
Soy esclavo de mí mismoSou escravo de mim mesmo
No busco más el solNão procuro mais o sol

Hoy la luz y tus ojosHoje a luz e os seus olhos
Me dijeron la verdadMe disseram a verdade
Me mostraron el caminoMe mostraram o caminho
Donde seguiré y encontraréOnde eu vou seguir e achar
Las palabras que resumenAs palavras que resumem
Nuestros miedosNossos medos
Y amores...E amores...

No pidas al mundo entender lo que se sienteNão peça para o mundo entender o que se sente
Cuando no se quiere llorarQuando não se quer chorar
Cuando no se quiere sufrirQuando não se quer sofrer

No pidas más disculpas, solo escribe tu caminoNão peça mais desculpas só escreva o seu caminho
Por el cielo caminaréPelo céu eu vou andar
Hasta encontrarteAté te encontrar

Si miras las heridas en mi vida como rosasSe olhares as feridas em minha vida como rosas
En jardines se convertiránEm jardins irá tornar
Lo que me hizo llorarO que já me fez chorar

Hoy la luz y tus ojosHoje a luz e os seus olhos
Me dijeron la verdadMe disseram a verdade
Me mostraron el caminoMe mostraram o caminho
Donde seguiré y encontraréOnde eu vou seguir e achar
Las palabras que resumenAs palavras que resumem
Nuestros miedos y amoresNossos medos e amores
Y mis ojos se cerraronE os meus olhos se fecharam
Ya no veo más bellezaEu não vejo mais beleza
Ya no tengo más certezaEu não tenho mais certeza
Si estaré bien asíSe eu vou ficar bem assim
Contigo en el horizonteCom você no horizonte
Diciéndole adiós a mi amorDando adeus ao meu amor