Шаги по стеклу

Pasos sobre cristal

Шаги по стеклу

¿Acaso no escuchasРазве ты не слышишь
Este corazón que late cada vez más suave...Это сердце, что бьется все тише…

¿Acaso no escuchasРазве ты не слышишь
Este corazón, late más suaveЭто сердце, оно бьется тише
Espero, no me atrevoЯ жду, я не смею
Olvidar todo... dime, ¿cómo debo hacer ahora...Все забыть… подскажи, как теперь мне…

Respirar...Дышать…

Yo... escucho el dolor... a través de patéticos intentosЯ… слышу боль… сквозь жалкие попытки
Es más fácil vivir... quemando en el corazónЛегче жить… сжигая в сердце
Veneno... Escogiendo el papel... acepté todos los intentosЯд… Выбрав роль… я приняла все пытки
Y tiemblo... caminando sobre cristal...И дрожу… шагая по стеклу…

¿Acaso no escuchasРазве ты не слышишь
Este corazón, late más suaveЭто сердце, оно бьется тише
Espero, no me atrevoЯ жду, я не смею
Olvidar todo... dime, ¿cómo debo hacer ahora...Все забыть… подскажи, как теперь мне…

Respirar...Дышать…

Apretar el tiempo en mis manosСожму в ладони время
Calentando todo en lo que creoСогревая все, во что я верю
Solo déjame respirar...Только дай мне дышать…

Respirar... ¿quién sufre más... el culpable o la víctima...Дышать… кем больней…виновным или жертвой…
Convertirse... en blanco de suСтать… мишенью для своей
Sueños... ser más fuerte... matar la primera esperanzaМечты… быть сильней… убить надежду первой
Porque solo a ella podía...Ведь лишь ей могла…

Respirar...Дышать…

Apretar el tiempo en mis manosСожму в ладони время
Calentando todo en lo que creoСогревая все, во что я верю
Solo déjame respirar...Только дай мне дышать…

Respirar...Дышать…