Время

Tiempo

Время

El tiempo pondrá todo en su lugarВремя расставит на места
Todo lo que se rompió en pedazosВсе что разбилось на куски
Una nueva vida dispersará el polvoНовая жизнь развеет прах
La rutina curará la melancolíaБудни излечат от тоски

Solo al perder... Aprenderemos a valorar...Только потеряв... Мы начнем ценить...
Solo al llegar tarde... Aprendemos a apresurarnos...Только опоздав... Учимся спешить...
¿Cómo volverse más fuerte?Как же стать сильней?
Para no culparЧтобы не винить
Simplemente olvidar...Просто позабыть...
Para siempre...Навсегда...

Y vivirИ жить
Sin pedir másБольше не просить
Al tiempo prestadoУ времени взаймы
Lo que no se puede devolver nunca másТо чего вернуть нельзя назад никогда

Si hay un camino fácil en algún lugarЕсли есть где-то легкий путь
Escapamos de la desgraciaМы убегаем от беды
Es más fácil irse, dar un paso adelanteЛегче уйти, перешагнуть
El tiempo siempre borrará las huellasВремя всегда сотрет следы
La vida nos enseña mucho dolorМногому в жизни учит боль
¿Necesitamos saber todo esto?Нужно ли нам все это знать?
El tiempo sanará las heridas peroВремя залечит раны но
No podemos retrocederНе повернуть его нам вспять

Solo no amando... Podemos dejar ir...Только не любив... Можно отпустить...
Solo viendo la muerte... Aprender a vivir...Только видя смерть... Научиться жить...
Es más fácil no tener...Легче не иметь...
Entregar todo de una vez...Сразу все отдать...
Para no perder...Чтобы не терять...
NuncaНикогда

Y vivirИ жить
Sin pedir másБольше не просить
Al tiempo prestadoУ времени взаймы
Lo que no se puede devolverТо чего вернуть нельзя
No esperarНе ждать
Y no mentirse a uno mismoИ себе не лгать
Sino recorrerА самому пройти
Nuestro difícil camino hasta el final...Свой нелегкий путь длиною в жизнь до конца...

Y pedir de nuevoИ снова просить
Lo que no se puede recuperarТо чего не вернуть
Es más fácil irseЛегче уйти
Que recorrer este caminoЧем пройти этот путь

El tiempo vuela de nuevo en una sucesión de desgracias interminablesВремя снова летит чередой бесконечных бед
Miedo y ansiedad sin razón aparenteСтрах и волненья причин для которых нет
Un tiempo que nunca podremos recuperarВремя которого нам никогда не вернуть
Es más fácil para los que se han ido que para los que se quedan esperandoЛегче ушедшим чем тем кто остался ждать
Es más fácil justificarse para los que han perdido la razónЛегче сошедшим с ума себя оправдать
Ya no hay fuerza ni fe para recorrer este caminoНет больше силы и веры пройти этот путь

Y pedir de nuevoИ снова просить
Lo que no se puede recuperarТо чего не вернуть
Es más fácil irseЛегче уйти
Que recorrer este camino hasta el final de la vidaЧем пройти этот путь длиною в жизнь до конца