Para Meu Amante

For My Lover

Duas semanas em uma cadeia na virgíniaTwo weeks in a Virginia jail
Por meu amante, por meu amanteFor my lover, for my lover
Uma fiança de vinte mil dólaresTwenty thousand dollar bail
Por meu amante, por meu amanteFor my lover, for my lover

E todos pensamAnd everybody thinks
Que eu sou o toloThat I'm the fool
Mas eles não recebemBut they don't get
Nenhum carinho seuAny love from you

As coisas que não faríamos por amorThe things we won't do for love
Eu escalaria uma montanha se fosse precisoI'd climb a mountain if I had to
Arriscaria minha vida para poder ter vocêRisk my life so I could have you
Você, você, vocêYou, you, you

Diariamente, sou avaliado psicologicamenteEvery day, I'm psychoanalyzed
Por meu amante, por meu amanteFor my lover, for my lover
Eles me dopam e eu lhes digo mentirasThey dope me up, and I tell them lies
Por meu amante, por meu amanteFor my lover, for my lover

E todos pensamAnd everybody thinks
Que eu sou o toloThat I'm the fool
Mas eles não recebemBut they don't get
Nenhum carinho seuAny love from you

As coisas que não faríamos por amorThe things we won't do for love
Eu escalaria uma montanha se fosse precisoI'd climb a mountain if I had to
Arriscaria minha vida para poder ter vocêRisk my life so I could have you
Você, você, vocêYou, you, you

Eu sigo meu coraçãoI follow my heart
E deixo minha cabeça refletirAnd leave my head to ponder
Profundamente imerso neste amorDeep in this love
Nenhum homem consegue abalarNo man can shake
Eu sigo meu coraçãoI follow my heart
E deixo minha mente vagarAnd leave my mind to wonder
Será que esse amor valeIs this love worth
Os sacrifícios que eu faço?The sacrifices I make

Duas semanas em uma cadeia na virgíniaTwo weeks in a Virginia jail
Por meu amante, por meu amanteFor my lover, for my lover
Uma fiança de vinte mil dólaresTwenty thousand dollar bail
Por meu amante, por meu amanteFor my lover, for my lover

Diariamente, sou avaliado psicologicamenteEvery day, I'm psychoanalyzed
Por meu amante, por meu amanteFor my lover, for my lover
Eles me dopam e eu lhes digo mentirasThey dope me up, and I tell them lies
Por meu amante, por meu amanteFor my lover, for my lover

E todos pensamAnd everybody thinks
Que eu sou o toloThat I'm the fool
Mas eles não recebemBut they don't get
Nenhum carinho seuAny love from you

As coisas que não faríamos por amorThe things we won't do for love
Eu escalaria uma montanha se fosse precisoI'd climb a mountain if I had to
Arriscaria minha vida para poder ter vocêRisk my life so I could have you
Você, você, vocêYou, you, you