Behind The Wall

Achter de Muur

Behind The Wall

Gisteravond hoorde ik het geschreeuwLast night I heard the screaming
Harde stemmen achter de muurLoud voices behind the wall
Weer een slapeloze nacht voor mijAnother sleepless night for me
Het heeft geen zin om te bellenIt won't do no good to call
De politieThe police
Komt altijd te laatAlways come late
Als ze al komenIf they come at all

En wanneer ze aankomenAnd when they arrive
Zeggen ze dat ze niet kunnen ingrijpenThey say they can't interfere
In huiselijke zakenWith domestic affairs
Tussen een man en zijn vrouwBetween a man and his wife
En terwijl ze de deur uitlopenAnd as they walk out the door
Stromen de tranen in haar ogenThe tears well up in her eyes

Gisteravond hoorde ik het geschreeuwLast night I heard the screaming
Toen een stilte die mijn ziel verlamdeThen a silence that chilled my soul
Ik bad dat ik aan het dromen wasI prayed that I was dreaming
Toen ik de ambulance op de weg zagWhen I saw the ambulance in the road

En de agent zeiAnd the policeman said
Ik ben hier om de rust te bewarenI'm here to keep the peace
Zal de menigte zich verspreiden?Will the crowd disperse
Ik denk dat we allemaal wel wat slaap kunnen gebruikenI think we all could use some sleep