Somewhere In Time

En algún lugar en el tiempo

Somewhere In Time

En algún lugar en el tiempoSomewhere in time
Viniste a mi mundoYou came into my world
El amor estaba más allá de lo que imaginaba que sería el amorLove was beyond what I imagined love would be
Ahora solo un sueñoNow just a dream
Aguantaré hasta el final de los tiemposI hold 'till the end of time
Esperando que algún día encontremos lo que dejamos atrásHoping someday we'll find what we left behind

Llegará un díaThere'll come a day
Nuestros caminos volverán a encontrarseOur paths will meet again
Cruzaremos el puente del tiempo y del espacio hacia un amor gratuitoWe'll cross the bridge of time and space to a love that's free
No más adiósNo more goodbye
Sin esperas solitariasNo lonely waiting
Ese será nuestro día para amarThat'll be our day to love
Para vivir todos nuestros sueñosTo live all our dreams

Si creemos y seguimos vivosIf we believe and keep alive
La esperanza de que el amor aguante la prueba de la distancia y el tiempoThe hope that love will stand the test of distance and time
Entonces encontraremos nuestro nuevo mañanaThen we shall find our new tomorrow
En algún lugar en el tiempoSomewhere in time

Algún día no habrá tiempo entre nosotrosSomeday there'll be no time between us
Habrá un sinfín de días para que amemos y compartamosThere'll just be endless days for us to love and share
Nos elevaremos por encima de las lágrimas de nuestros años solitariosWe'll rise above the tears of our lonely years
En un mundo más allá de hoyInto a world beyond today
En otro lugarIn another somwhere

Si creemos y seguimos vivosIf we believe and keep alive
La esperanza de que el amor aguante la prueba de la distancia y el tiempoThe hope that love will stand the test of distance and time
Entonces encontraremos nuestro nuevo mañanaThen we shall find our new tomorrow
En algún lugar en el tiempoSomewhere in time