Promessas

Promesas

Promessas

Al principio fue un mar de rosasNo início foi um mar de rosas
Sin espinas que me pudieran herirSem espinhos para poder me ferir
Creía en el amorAcreditava no amor
No imaginas el dolorNão imagina a dor
De estar en una relaciónDe estar numa relação

Te volviste un hombre inmaduroViraste um homem imaturo
No te quedas en casaNão ficas em casa
Solo vuelves después de la medianocheSó voltas depois das 00
Ya no te reconozcoEu já não te reconheço
Ya no eres el mismo hombre del que me enamoréJá não és o mesmo homem que eu me apaixonei
Te has convertido en alguien irreconocibleTu te, tornaste alguém irreconhecível
¿Dónde está el hombre que tanto amé?Cadê o homem que eu tanto amei

¿Será que estoy saliendo sola en esta relación?Será que estou a namorar sozinha nessa relação?
Ya no me llamas cariño como la primera vezTu já não me chamas xuxú como a primeira vez
Ahora es solo llorarAgora é só chorar
Y es solo lamentarE é só lamentar
Estar en esta relaciónEstar nessa relação
Me está destrozandoEstá a dar cabo de mim

Ya no te reconozcoEu já não te reconheço
Quiero a mi hombre de vueltaQuero o meu homem de volta
Nuestra historia no puede tener un finalNossa história não pode ter um fim
Te quiero solo para míTe quero só pra mim
El hombre del que me enamoréO homem que me apaixonei
El hombre al que me entreguéO homem que eu me entreguei
Aquel que tanto améAquele que eu tanto amei
Hoy lloroHoje eu choro

Te volviste un hombre inmaduroViraste um homem imaturo
No te quedas en casaNão ficas em casa
Solo vuelves después de la medianocheSó voltas depois das 00
Ya no te reconozcoEu já não te reconheço
Ya no eres el mismo hombre del que me enamoréJá não és o mesmo homem que eu me apaixonei
Te has convertido en alguien irreconocibleTu te, tornaste alguém irreconhecível
¿Dónde está el hombre que tanto amé?Cadê o homem que eu tanto amei

¿Será que estoy saliendo sola en esta relación?Será que estou a namorar sozinha nessa relação?
Ya no me llamas cariño como la primera vezTu já não me chamas xuxú como a primeira vez
Ahora es solo llorarAgora é só chorar
Y es solo lamentarE é só lamentar
Estar en esta relaciónEstar nessa relação
Me está destrozandoEstá a dar cabo de mim