It Can’t Be Love Unless It Hurts

Es kann keine Liebe sein, wenn es nicht wehtut

It Can’t Be Love Unless It Hurts

Es begann mit einem KussIt started with a kiss
Genau zwischen den AugenRight between the eyes
Diese HöllenliebeThis purgatory love
Kommt nicht überraschendComes as no surprise

Ich saß im AutoI was in the car
Zitternd im StaubShaking in the dust
Sah auf eine SilhouetteGazing up a silhouette
Die um dein Herz kreisteRunning rings around your heart

Das ist eine FantasieThis is a fantasy
Baby, es sind du und ichBaby it's you and me
Es wird immer schlimmerIt always goes from bad to worse
Kann keine Liebe sein, wenn es nicht wehtutCan't be love unless it hurts

Es begann mit einem KussIt started with a kiss
Genau zwischen den AugenRight between the eyes
Dieses Gesicht wird nie passenThis face will never fit
Aber du hast es ausprobiertBut you tried it on for size

Hier gehen wir wiederHere we go again
Du machst es dir selbstYou do it to yourself
Denn der, den du immer willstCause the one you always want
Hat immer jemand anderen gewolltAlways wanted someone else

Das ist eine FantasieThis is a fantasy
Baby, es sind du und ichBaby it's you and me
Es wird immer schlimmerIt always goes from bad to worse
Kann keine Liebe sein, wenn es nicht wehtutCan't be love unless it hurts

Das ist eine FantasieThis is a fantasy
Baby, es sind du und ichBaby it's you and me
Es wird immer schlimmerIt always goes from bad to worse
Kann keine Liebe sein, wenn es nicht wehtutCan't be love unless it hurts