Praying For Rain

Rogando por la Lluvia

Praying For Rain

El corazón de la viuda es como un auto averiadoThe widow’s heart is like a broke-down car
En medio de una tormenta en el desiertoIn the middle of a desert storm
Ella rezará por lluvia hasta que algún día llegueShe’ll pray for rain until it comes some day
Y limpie el suelo del valleAnd washes out valley floor

Dirá, 'el mar no es lugar para mí,She’ll say, “the sea is no place for me,
No hay donde pueda descansar'There’s nowhere I can rest”
Dirá, 'Dios, mi Dios, devuélveme la tierra seca,She’ll say “god, my god, give me back dry land,
No puedo soportar mucho más de esto'I can’t take much more of this”

Oh, has tomado tu decisión, hija míaOh, you made your choice my daughter
Oh, confía en mí, puedes nadar un poco más lejosOh trust me, you can swim a little farther

Hija de la sombra, ¿se ha revelado tu verdad?Daughter of the shadow, has your truth been revealed?
En la oscuridad no eres nada, en la luz eres realIn the darkness you are nothing, in the light you are real
Todo lo que ves ante ti es tuyo para llamar hogarAll you see before you is yours to call home
Siempre y cuando no busques respuestas que no necesitas saberAs long as you don’t look for answers you don’t need to know

Oh, conoces mi voz, padre míoOh, you know my voice my father
Oh, ¿cuál es el punto de seguir adelante?Oh what’s the point of going any farther?
Oh, ¿tengo alguna opción, padre mío?Oh, do I have a choice my father?
Oh, ¿cuál es el punto de seguir adelante?Oh, what’s the point of going any farther?

A medida que las aguas suben, miraré al cieloAs the waters rise up, I will look to the sky
Y diré, 'Señor, ¿dónde estás?'And say, “lord, where are you?”
Tú dirás, 'Estuve allí todo el tiempo, hijo míoYou’ll say, “I was there the whole time my son
Simplemente nunca me preguntaste qué debías hacer'You just never asked me what you should do”