Samba Enredo 1991 - De Geração a Geração Nas Asas da Tradição

Samba Enredo 1991 - De Generación a Generación En las Alas de la Tradición

Samba Enredo 1991 - De Geração a Geração Nas Asas da Tradição

Una vez más electrizanteMais uma vez eletrizante
Hermoso y emocionanteBelo e emocionante
El cóndor va a volar, va a volarO condor vai voar, vai voar
Llevando muy lejosLevando para bem distante
La filosofía popularA filosofia popular
De la bella épocaDa bela época
En la que todo era fantasíaEm que tudo era fantasia
Brillando la benjamina anunciaBrilhando a caçulinha anuncia
De generación a generaciónDe geração a geração
En las alas de la TradiciónNas asas da Tradição
Vuela cóndor, ve a viajarVoa condor, vai viajar
Lleva en el picoLeva no bico
La poesía popularA poesia popular (bis)
El pueblo sabe, abuela decíaO povo sabe, vovó dizia
Legó castillos de sabiduríaLegou castelos de sabedoria

(¡Tradición!)(Tradição!)
TradicionalmenteTradicionalmente
Quien cuenta un cuentoQuem conta um conto
Aumenta un puntoAumenta um ponto
Voy también a divagarVou também cascatear
Quien espera siempre alcanzaQuem espera sempre alcança
Yo llegaréEu chego lá
Voy feliz sin chismesVou feliz sem ti ti ti
De azul y blanco en la SapucaíDe azul e branco na Sapucaí
(¿Qué es la gente?)(A galera é o quê?)
La gente es astutaA galera é esperta
Va conmigo, tiene coeficiente intelectualVai comigo, tem Q.I.
(Va a brillar)(Vai brilhar)
Va a brillar en el cieloVai brilhar no céu
Con esplendor la tierra azulCom esplendor a terra azul
Voy a registrar en mi menteVou computar na minha mente
Quien quiera que cuente otraQuem quiser que conte outra
Es CarnavalÉ Carnaval

Gira baiana, lo que reluce es oroGira baiana, o que reluz é ouro
Tradición es mi tesoroTradição é o meu tesouro (bis)