Samba Enredo 2022 - Clarice

Samba Enredo 2022 - Clarice

Samba Enredo 2022 - Clarice

¿Quién dijo que amar no es suficiente?Quem disse que amar não é bastante?
Ni un instante estar solo es soledadNem um instante estar sozinho é solidão
Toda rosa tiene espinasToda rosa tem espinhos
Perderme fue el caminoMe perder foi o caminho
A los más de mil secretos del corazónAos mais de mil segredos do coração
Mira a través de mis ojosOlhe através dos olhos meus
Encuentra a la niña, la historia sin finEncontre a menina, a história sem fim
De las fábulas a la verdad inventadaDas fábulas a verdade inventada
La libertad en las páginas pasadasA liberdade nas páginas viradas

Mi don domina el mundoMeu dom toma conta do mundo
Porque sé que en el fondo fui hecha para florecerPois sei que no fundo fui feita pra desabrochar
Va mi samba ligero como brisaVai meu samba leve feito brisa
Fuerte como ventiscaForte como ventania
En el coraje de enfrentarseNa coragem de se enfrentar

Inciertas certezas de la vidaIncertas certezas da vida
Tan lejos, tan cerca de nosotrosTão longe, tão perto de nós
La voz que precede a la locuraA voz que antecede a loucura
La razón busca en los delirios de la creaciónRazão procura nos delírios da criação
Vivir... Donde falta sentidoViver... Onde falta sentido
Refugio en las palabras, en la inspiraciónAbrigo nas palavras, na inspiração
Jugando nunca estoy solaBrincando nunca estou sozinha
Soy amor a la vidaSou amor à vida
¡Amar la vida es Tradición!Amar a vida é Tradição!
(¡Esto sí es la Tradición!)(Isto sim é a Tradição)

Soy un sueño perdido en el tiempoEu sou um sonho perdido no tempo
Soy samba y silencio, llovizna en la tormentaSou samba e silêncio, garoa no temporal
Mil voces por Clarice en la avenidaMil vozes por Clarice na avenida
La ensoñación de mi carnavalO devaneio do meu carnaval