Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.114

Samba Enredo 2012 - Ziraldo: Páginas da Vida de Um Maluco Genial!

G.R.E.S. Tradição (RJ)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba Enredo 2012 - Ziraldo: Páginas da Vida de Um Maluco Genial!

Nesta noite de magia,a alegria está no ar
Meu condor vai prá folia
Abre o livro e faz sonhar
No universo encantado vem comigo viajar
No pulsar da batucada vamos todos "ziraldar"
Da infância em caratinga
Trouxe a arte como herança
Desenhando fez a vida
Ter a cara de criança
Do gibi para o cinema chega ao mundo virtual
"Comequieto" esse mineiro...é orgulho nacional

Das histórias em quadrinhos no jornal
"O menino maluquinho", genial!
Em seu sonho de esperança,cada conto uma aquarela
Qual desenho de criança seu chapéu é uma panela

Mensageiro da cultura,visionário do saber
Disse não à ditadura,fez a hora acontecer
No combate a censura,general tupiniquim,
Sua arma era a ternura,seu torpedo " o pasquim"
Numa nave imaginária pro espaço ele voou
Foi criar a cor da lua, o astronauta constatou
Nesse mundo colorido tem folclore do brasil
O "saci" e sua turma, obra prima infantil
Canta aí arquibancada,vou brincando com você
Ensinando a garotada como é bom gostar de ler

Hoje a festa da leitura
É no palco da ilusão
Em homenagem ao ziraldo
Vem chegando a tradição

Samba Enredo 2012 - Ziraldo: Pages of the Life of a Brilliant Crazy Person!

On this magical night, joy is in the air
My condor goes to revelry
Opens the book and makes you dream
In the enchanted universe come travel with me
In the pulsating drumbeat, let's all 'Ziraldo'

From childhood in Caratinga
Brought art as inheritance
Drawing made life
Have the face of a child
From comics to the cinema arrives in the virtual world
'Comequieto' this miner... is national pride

From the comic strips in the newspaper
'The Nutty Boy', brilliant!
In his dream of hope, each tale a watercolor
Like a child's drawing, his hat is a pot

Messenger of culture, visionary of knowledge
Said no to the dictatorship, made the time happen
In the fight against censorship, Brazilian general
His weapon was tenderness, his torpedo 'o Pasquim'
In an imaginary spaceship he flew into space
He created the color of the moon, the astronaut found out
In this colorful world there is Brazilian folklore
The 'saci' and his gang, a children's masterpiece
Sing there in the stands, I'm playing with you
Teaching the kids how good it is to like reading

Today the reading party
Is on the stage of illusion
In homage to Ziraldo
Tradition is coming

Escrita por: Darlan Alves / Emerson Sam / Rodrigo Jacopett / Ze Gomes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S. Tradição (RJ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección