Mandioca Bedjo

Mandioca Bedjo

Mandioca Bedjo

N entre naranjas y polvo en los piesN tra laranja n pol na petu
En la infancia, jugaba con élN fase mama, n brinka ku el
Esos días éramos más que amigos compañerosKel bés nos era más amigu kumpanheru
Yo recuerdo, la nostalgia me golpeaAmi N ta lembra, sodadi ta da-m!

Esos días de chapuzón en el charcoKel bés ki tchuba ta tchobeba
La comida se acababa, se acababa, se acababaKumida ta daba, ta daba, ta daba
Yuca vieja en la laderaMandioka bedju na ladera
Cuerpo cansado y bravo en la chozaBódi kapadu brabu na tchada
Voy a la ladera a buscar conchasDja-m bai ladera panha kongu
Cojo cuerpo, luego a la panderetaNpanha bodi, poi na bandola

Dije que comiera otra cosaN dixi orta kume mangui
Comía guayaba, comía mermeladaKume goiaba, kume marmelu
Me duele la gargantaN ta nheme kana
N entre naranjas y polvo en los piesN tra laranja, n pol na petu
En la infancia, jugaba con élN fase mama, n brinka ku el
Esos días éramos más que amigos compañerosKel bés nos era más amigu kumpanheru
Yo recuerdo, la nostalgia me golpeaAmi N ta lembra, sodadi ta da-m!

Esos días de chapuzón en el charcoKel bés ki tchuba ta tchobeba
La comida se acababa, se acababa, se acababaKumida ta daba, ta daba, ta daba
Yuca vieja en la laderaMandioka bedju na ladera
Cuerpo cansado y bravo en la chozaBódi kapadu brabu na tchada
Voy a la ladera a buscar conchasDja-m bai ladera panha kongu
Cojo cuerpo, luego a la panderetaNpanha bodi, poi na bandola

Nostalgia Rosa con Lemi (la nostalgia me golpea)Sodadi Rosa ku Lemi (sodadi ma ta dam)
Nostalgia Zélia con Cicina (la nostalgia me golpea)Sodadi Zélia ku Cicina (sodadi ma ta dam)
Nostalgia Tika con Karminha (la nostalgia me golpea)Sodadi Tika ku Karminha (sodadi ma ta dam)
Nostalgia Nana con Luisinha (la nostalgia me golpea)Sodadi Nana ku Luisinha (sodadi ma ta dam)
Nostalgia Sonia con Vanira Pureza (la nostalgia me golpea)Sodadi Sonia ku Vanira Pureza (sodadi ma ta dam)
Nostalgia Raquel con Gracinda (la nostalgia me golpea)Sodadi Raquel ku Gracinda (sodadi ma ta dam)
Nostalgia Tanja con Anadera (la nostalgia me golpea)Sodadi Tanja ku Anadera (sodadi ma ta dam)
Nostalgia Guga con Eduino (la nostalgia me golpea)Sodadi Guga ku Eduino (sodadi ma ta dam)

Recuerdo los días de mi tiempoN ta lembra nobu na nha tempu
(Yo andaba descalzo biki-biki)(N t'anda tchom ta biki-biki)
Recuerdo la mosca de mi basureroN ta lembra mosa di nha rubera
(Yo andaba descalzo biki-biki)(N t'anda tchom ta biki-biki)
Recuerdo los chicos de mi zonaN ta lembra rapas di nha zona
(Yo andaba descalzo biki-biki)(N t'anda tchom ta biki-biki)
Recuerdo los días de mi tiempoN ta lembra nobu na nha tempu
(Yo andaba descalzo biki-biki)(N t'anda tchom ta biki-biki)

Yo andaba descalzo biki-bikiN t'anda tchom ta biki-biki
Yo andaba descalzo biki-bikiN t'anda tchom ta biki-biki
Yo andaba descalzo biki-bikiN t'anda tchom ta biki-biki
Yo andaba descalzo biki-bikiN t'anda tchom ta biki-biki