O Come o Come Emmanuel

Oh Ven, Oh Ven Emmanuel

O Come o Come Emmanuel

Oh ven, oh ven, EmmanuelO come, o come, Emmanuel
Y rescata a Israel cautivoAnd ransom captive Israel
Que llora en solitario exilio aquíThat mourns in lonely exile here
Hasta que aparezca el Hijo de DiosUntil the Son of God appear

Coro: ¡Alégrate! ¡Alégrate! EmmanuelChorus: Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Vendrá a ti, oh IsraelShall come to you o Israel

Oh ven, nuestra sabiduría desde lo altoO come, our wisdom from on high
Quien ordenó todas las cosas poderosamenteWho ordered all things mightily.
Muéstranos el camino del conocimientoTo us the path of knowledge show
Y enséñanos a seguir sus caminosAnd teach us in her ways to go

[Coro][Chorus]

Oh ven, el Renuevo del Árbol de JeséO come, the Branch of Jesse's Tree
Libéralos de la tiranía de SatanásFree them from Satan's tyranny
Que confían en tu poder para salvarThat trust your might pow'r to save
Y dales la victoria sobre la tumbaAnd give them vict'ry o'er the grave

[Coro][Chorus]

Oh ven, oh Llave de David, venO come, o Key of David, come
Y abre ampliamente nuestro hogar celestialAnd open wide our heav'nly home.
Haz seguro el camino que lleva a lo altoMake safe the way that leads on high
Y cierra el sendero hacia la miseriaAnd close the path to misery

[Coro][Chorus]

Oh ven, deseo de las naciones, uneO come, desire of nations, bind
En uno los corazones de toda la humanidadIn one the hearts of all mankind.
Pon fin a nuestras tristes divisionesO bid our sad divisions cease
Y sé tú mismo nuestro Rey de PazAnd be yourself our King of Peace!

[Coro][Chorus]