Sound The Pibroch

Suena el pibroch

Sound The Pibroch

Suena el pibroch fuerte y altoSound the pibroch loud and high
Desde John o' Groats hasta la Isla de SkyeFrae John o' Groats tae Isle o' Skye
Que cada clan grite su lemaLet every clan their slogan cry
Levántate y sigue a CharlieRise and follow Charlie

Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Levántate y sigue a CharlieRise and follow Charlie

Mira esa pequeña banda dedicadaSee that small devoted band
En el oscuro Loch Shiel han tomado posiciónBy dark Loch Shiel they've made their stand
Y valientemente han jurado con corazón y manoAnd bravely vowed wi' heart and hand
Levantarse por el Real CharlieTo rise and Royal Charlie

Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Levántate y sigue a CharlieRise and follow Charlie

Desde cada colina y cada valleFrom every hill and every glen
Se están reuniendo rápidamente los hombres lealesAre gatherin' fast the loyal men
Agarran sus dirks y gritan de nuevoThey grasp their dirks and shout again
¡Hurra por el Real Charlie!Hurrah for Royal Charlie

Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Levántate y sigue a CharlieRise and follow Charlie

En el oscuro campo de Culloden bañado en sangreOn dark Culloden's field of gore
Escucha cómo gritan Claymore, ClaymoreHark they shout Claymore, Claymore
Luchan valientemente, ¿qué más pueden hacerThey bravely fight what can they more
Que morir por el Real Charlie?Than die for Royal Charlie

Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Levántate y sigue a CharlieRise and follow Charlie

Ahora en el páramo yacenNow on the barren heath they lie
Su Réquiem el grito del águilaTheir Funeral Dirge the eagle's cry
Las brisas de la montaña suspiran sobre ellosMountain breezes o'er them sigh
Quienes lucharon y murieron por CharlieWha' fought and died for Charlie

Nunca más veremos tales hazañasNo more we'll see such deeds again
Desiertos están cada valle de las Tierras AltasDeserted is each Highland glen
Y solitarios cairns cubren a los hombresAnd lonely cairns are o'er the men
Quienes lucharon y murieron por CharlieWha' fought and died for Charlie

Suena el pibroch fuerte y altoSound the pibroch loud and high
Desde John o' Groats hasta la Isla de SkyeFrae John o' Groats tae Isle o' Skye
Que cada clan grite su lemaLet every clan their slogan cry
Levántate y sigue a CharlieRise and follow Charlie

Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Levántate y sigue a CharlieRise and follow Charlie

Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Vienen hacia mí, hacia mí, hacia míTha tighin fodham, fodham, fodham
Levántate y sigue a CharlieRise and follow Charlie