The Carrion Crow

El cuervo carroñero

The Carrion Crow

El cuervo carroñero se posó en un robleThe carrion crow sat upon an oak
a mí ring dong dilly dong ky-ro-leeto me ring dong dilly dong ky-ro-lee
observando al sastre arreglar su capawatching the tailor mending his cloak
a mí ring dong dilly dong ky-ro-lee.to me ring dong dilly dong ky-ro-lee.

Coro:Chorus:

Hey fo lee fo la fo lerumHey fo lee fo la fo lerum
hey fo lee fo lerum leehey fo lee fo lerum lee
salta John, tocando su campanaup jumps John, ringing on his bell
a mí ring dong dilly dong ky-ro-lee.to me ring dong dilly dong ky-ro-lee.

Esposa, tráeme mi viejo arco torcidoWife fetch me my old bent bow
dispararé al cuervo carroñero.I will shoot the carrion crow.

CoroChorus

Disparó al cuervo pero falló su objetivoHe shot the crow but he missed his mark
disparó a la vieja cerda en el corazón.he shot the old sow to the heart.

CoroChorus

Esposa, trae brandy en una cucharaWife fetch brandy in a spoon
nuestra vieja cerda, está desmayada.our old sow, she's in a swoon.

CoroChorus

Arrastró a la vieja cerda a la casaHe dragged the old sow to the house
allí la alimentaron con papas en salsa.there they fed her tatties in sauce.

CoroChorus

La vieja cerda murió y las campanas repicaronThe old sow died and the bells did toll
los cerditos rezaron por el alma de la vieja cerda.the little pigs prayed for the old sow's soul.

CoroChorus